Endlich erfährt Naruto Neuigkeiten über Sasuke, aber es sind keine guten Nachrichten, denn Sasuke soll das Dorf Kumo-Gakure überfallen und Danzō entführt haben. Naruto wird daraufhin ohnmächtig. Unterdessen versucht Sasuke aus Danzō herauszubekommen, ob es wahr ist, dass Itachi den Uchiha-Clan auf Befehl der Ältesten von Konoha angegriffen hat, aber Danzō gibt darauf nur widerwillig eine Antwort. Es kommt zum Kampf zwischen Sasuke und Danzō, dessen rechter Arm von oben bis unten mit Sharingan-Augen bestückt ist. Sasuke muss mit Susanoo und Amaterasu seine zwei stärksten Jutsus aufbieten, um Danzō ebenbürtig zu sein.
Madara brings Sasuke out of his dimension to battle Danzo. When Sasuke demands answers concerning Itachi, things turn ugly, and Danzo reveals a few tricks he has up his sleeves (literally). What is Danzo's true strength, and can Sasuke summon enough power to suppress it?
Naruto se renferme sur lui-même, et subit sous l’émotion une crise d’hyperventilation. Avec Susanô, Sasuke maîtrise rapidement Danzô et lui fait avouer son implication dans le meurtre du clan Uchiwa par Itachi. Il l’écrase, le coupe, le consume avec les techniques du « Kaléidoscope hypnotique du Sharingan » , mais Danzô semble mystérieusement survivre sans que Karin ne puisse détecter une illusion. Peu après, Sasuke utilise un genjutsu qui fait apparaître son frère Itachi devant Danzô.
Kakashi decide ir a detener Sakura, mientras tanto Naruto se desmalla ante la idea de que sus amigos puedan matar a Sasuke. La pelea entre los dos ninjas empieza con un ataque de Susano'o de Sasuke hacia Danzō, con el que se despejan las dudas de Sasuke sobre la verdad de Itachi. Los ataques del Uchiha son superiores al punto de utilizar Susano'o y Amaterasu al mismo tiempo, pero siendo anulado por Danzō, apareciendo una y otra vez, luego de aparentemente haber muerto. Utilizan ninjutsus de alto nivel, las habilidades de los dos los ponen en un punto de equilibrio ante la pelea, la cual en un acto de Sasuke libera cuervos al igual que Itachi, apareciendo este detrás de Danzō.
接收来自风影一行人的情报后，卡卡西等人也决定了接下来该如何采取行动，然而一连串的变故，让鸣人因过度呼吸而倒下。就在此时，佐助与敌人团藏展开了对峙。佐助想要确认当年命令鼬杀光宇智波一族之事，到底是不是真的。
Kakashi manda Yamato e Naruto de volta para a Folha e corre para deter Sakura. Enquanto isso, Sasuke confronta Danzō, que revela ter muito mais que um Sharingan escondido na manga.
Kakashi manda Yamato e Naruto de volta para a Folha e corre para deter Sakura. Enquanto isso, Sasuke confronta Danzō, que revela ter muito mais que um Sharingan escondido na manga.
風影たちからの情報を受け、今後の行動を決めるカカシたち。カカシがサクラを止めに向かい、ヤマトとナルトは先に里に戻ることになるが、苦悩するナルトは過呼吸の発作を起こし、倒れてしまう。
