Sasuke bemerkt, dass Naruto mehr und mehr an Stärke gewinnt. Daher hinterfragt Sasuke seine Stärken und Schwächen, um sich zu verbessern.
Part Three of the Four Week Long Special Project for the Broadcast's Tenth Anniversary
Suite de la rétrospective, combat contre Gaara et le Shukaku contre lesquels Sasuke échoue, tandis que Naruto réussit ; puis le face à face avec Itachi et Kisame durant le voyage de Naruto et Jiraya pour retrouver Tsunade. Cassé physiquement et psychologiquement par son grand frère, Sasuke se retrouve à l’hôpital et doit être soigné par Tsunade ; lors de sa convalescence, il provoque Naruto en duel, jaloux des progrès de son camarade, et remarque au moment où Kakashi interrompt le duel la puissance de la nouvelle technique de Naruto, l’« Orbe Tourbillonnant ». Abordé par le Quartet du Son, Sasuke se voit proposer de rejoindre Orochimaru pour gagner plus de puissance.
Todo comienza viendo a Sasuke entrenar con su Chidori. Mientras tanto, recuerda la batalla que tuvo contra Gaara en la Invasión a Konoha y cómo luchó Naruto. Mientras rompe la piedra con su Chidori, se pregunta qué tiene que hacer para ser más fuerte y poder llevar a cabo, así, su venganza.
Sasuke é derrotado por Gaara, e então Itachi o força a perceber que ele não é forte o bastante para concretizar sua vingança.
Sasuke é derrotado por Gaara, e então Itachi o força a perceber que ele não é forte o bastante para concretizar sua vingança.
サスケは仲間のために尾獣化した我愛羅と戦うが、力でも憎しみの強さでも太刀打ちできなかった。さらにイタチが現われ復讐に燃えるサスケだが、まったく歯が立たず…!?
