Naruto faces his former pupil Konohamaru the Chūnin Exams.
为了迎接第四次忍界大战，云集了各村新秀和强者的中忍考试临时召开。自高自大、不可一世的猿飞木叶丸（大谷育江 配音）和伙伴萌黄（下屋則子 配音）、乌冬（重松朋 配音）参与这次大赛，当然虽然名震四方但是万年下忍漩涡鸣人（竹内顺子 配音）也参与其中，为了垂涎许久的中忍资格而努力。他们顺利通过第二回合的测试，步入万众瞩目的会场参加一对一的淘汰决赛。谁知木叶丸首场对手便是鸣人， 看似没有任何悬念的对决，木叶丸全功率燃烧…
Naruto se retrouve à affronter Konohamaru durant les phases finales du dernier examen Chuunin.
Naruto se enfrenta a su antiguo alumno Konohamaru los Exámenes Chūnin.
Naruto enfrenta seu ex-aluno Konohamaru, os exames Chuunin.
