Der Kampf zwischen den fünf Kage und Madara geht weiter.
Tobi is confused by Naruto's claim of learning difficult names, which Naruto teases him for. Guy and Kakashi discuss now Naruto's progress is making them feel old, though not that old. Tobi begins to sweat, but believes it to be the rain that's starting to fall. Tobi gets a strange feeling from Naruto, and concludes that the war will make everything irrelevant. At the Allied Shinobi's HQ, Naruto's use of Kurama's chakra was felt, though they also feel something else. Ao relays to events to Shikaku, who wants to use it to raise the army's morale all at once, despite the strain it would cause to communications by Inoichi. Naruto's friends all rush towards his direction, intent on supporting him. Elsewhere, Sasuke also walks towards the battlefield as a thunderstorm begins
Petit à petit les forces Alliées Shinobi gagnent du terrain, cepedant de nombreux ninjas doute encore de la défaite de Madara Uchiha. Shikaku et Inoichi cherchent à instaurer et maintenir la cohésion de leur grande armée !
Tobi è confuso mentre ascolta Naruto parlare di certi complicati nomi che non rivelerà mai.
O curso da guerra está virando lentamente a favor da Aliança Ninja, mas muitos ficaram receosos sobre a vitória após o surgimento do verdadeiro Madara. Para elevar os ânimos, Shikaku pede que Inoichi mande uma mensagem a todos os ninjas da Aliança.
Las divisiones que ya han derrotado a los Zetsus blancos, ahora se dirigen a apoyar al campo de batalla principal, mientras que los rumores de que el verdadero Madara apareció y se está enfrentando a los cinco Kages empiezan a ser oídos por los shinobis. Tobi empieza a sentir una extraña sensación la cual no proviene de Naruto, y en ese instante empieza a llover. En el cuartel de la alianza al ver la situación del campo de batalla principal, Shikaku y el padre de Ino le dicen a la alianza que deben unir sus sentimientos como una promesa de victoria, por lo que los once de Konoha analizan cada uno lo mucho que Naruto ha crecido y madurado a lo largo de de los últimos años, mientras que por otra parte Sasuke se prepara para su primera batalla en la guerra.
“晓”一方的战力迅速减少，战况开始变得对忍者联合军有优势了。各战场的忍者们也击倒了敌人的残党，开始向鸣人与面具男战斗的最前线移动。然而，忍者之中也有人因为知道了宇智波斑用那难以想象的力量毁灭了战场而心怀不安。在这之中，鹿久得知鸣人使用惊人的力量压制住了面具男，决定借此使出一口气提升全部忍者的士气并为鸣人送去增援加以反击的战术…
O curso da guerra está virando lentamente a favor da Aliança Ninja, mas muitos ficaram receosos sobre a vitória após o surgimento do verdadeiro Madara. Para elevar os ânimos, Shikaku pede que Inoichi mande uma mensagem a todos os ninjas da Aliança.
“暁”側の戦力は一気に減り、戦況は忍連合軍の優勢となっていた。各戦場の忍たちは残党退治を終え、ナルトと仮面の男が戦っている最前線へと向かって移動を開始する。
