Itachi hält Kabuto in einer Zeitschleife gefangen. Während er Sasuke die Entstehungsgeschichte dieser Technik erzählt, versucht Kabuto verzweifelt zu fliehen.
With Izanami activated, and Kabuto trapped within its infinite loop, Sasuke uses this time to question his brother about the technique. Itachi tells Sasuke about the history behind Izanami's creation as well as the Uchiha clan's use of the technique. Itachi ultimately reveals to Sasuke that Izanami was created with the sole purpose of stopping the users of the technique's counterpart: Izanagi so that they would accept their fate — which is also the way to escape the infinite loop. Angered by the fact that Itachi would cast a technique that has an escape route, Sasuke questions his motives to which Itachi says that he wished to give Kabuto an opportunity to accept his fate. Sasuke, however, claims that Itachi is perfect and rather different from Kabuto but the elder Uchiha refuses this claim. Elsewhere, somewhere in a forest seemingly some distance away, a grown-up Urushi tells his comrade that he hoped by the time he gets home, Kabuto will be there. Back at the cave, Itachi prepares to put an end to the Impure World Reincarnation technique.
Itachi explique à Sasuke en quoi consiste Izanami et le lien qu'entretient ce jutsu avec Izanagi. Un retour sur l'histoire du clan Uchiha est proposé et Sasuke comprend pourquoi ces deux techniques ont été interdites.
L'heure des adieux approche : Itachi utilise un genjutsu sur Kabuto, pour que ce dernier annule l'Edo Tensei. Le frère de Sasuke aura alors tenu sa promesse vis-à-vis de Naruto...
הפרק מתמקד בהסבר על היסטורית האוצ'יהא והטכניקות האסורות – האיזאנאמי והאיזאנאגי.
Con Kabuto imprigionato all'interno di Izanami, Itachi racconta al fratello la storia di tale tecnica.
Itachi ativa o Jutsu Ocular Izanami para prender Kabuto num ciclo infinito de repetição. Ele então explica a Sasuke como o Izanami funciona e conta a história de como esse poderoso Jutsu Proibido foi criado, explicando que foi uma forma de salvar os Uchiha do abuso de seu poder e de sua própria arrogância.
Itachi una vez que logra retener a Kabuto en el bucle infinito se prepara para liberar el Edo Tensei, Sasuke pregunta como hizo tal cosa a lo que la respuesta es que el Izanami utiliza los sentimientos del usuario y el oponente, pero aun así el usar tal técnica significa perder la perdida del Sharingan, Itachi confirma que hay una manera de escapar del Izanami,pero antes le revela las luchas del clan Uchiha a Sasuke y el surgiminiento de dicha técnica prohibida para contrarrestar el Izanagi el cual era usado para cambiar los resultados a los que el usuario le beneficiara mas, pero esto genero conflictos internos entre quien debería ser el líder del clan y los que deberían usar el Izanagi por lo que hubo masacres y es allí donde surge el Izanami donde para poder escapar del bucle el oponente deberá asumir su futuro según sus acciones (es decir aceptar su realidad), a lo que Sasuke aprende que esas luchas son una reflexión a aceptar el destino. Itachi le comenta a Sasuke que Kabuto se parece a el y teme fallar en sus metas por eso lanzo el Izanami a propósito, y la lucha de este con Kabuto en el bucle continua. Itachi finalmente detendrá el Edo tensei donde le abre los ojos a Kabuto para saber los sellos usando el Tsukuyomi a lo que Sasuke sabe que el también desaparecerá pero Itachi sabe que podrá acercar el fin de la guerra. La segunda noche ha caído.
“伊邪那美”是通过身体的感觉使对手陷入术中的瞳术。过去，宇智波一族之间曾兴起为了依靠“伊邪那岐”获取有利的结果而产生的斗争，伊邪那美便是为了阻止此事而开发的术。中了伊邪那美的兜，其意识已经被囚禁在与鼬的幻影进行无限战斗的轮回中。但，一旦接受了自己的命运，便可以自轮回中解脱出来。而鼬则是将兜与过去的自己相重叠，希望兜能察觉自己的错误，因此才施展了伊邪那美…
Itachi ativa o Jutsu Ocular Izanami para prender Kabuto num ciclo infinito de repetição. Ele então explica a Sasuke como o Izanami funciona e conta a história de como esse poderoso Jutsu Proibido foi criado, explicando que foi uma forma de salvar os Uchiha do abuso de seu poder e de sua própria arrogância.
“イザナミ”は体の感覚によって術中にハメる瞳術で、かつてうちは一族の間で起こった“イザナギ”による都合のいい結果を奪い合う争いを止めるために作られた術だった。
