In Konoha nehmen die Dinge rasch ihren Lauf. Während die Uchiha einen Staatsstreich anzetteln, bereiten Danzo und Itachi einen Gegenangriff vor.
Kakashi visits the Uchiha District and notices that the community seems more antisocial than the last time he visited. Meanwhile Itachi finds concrete evidence regarding the Uchiha Clan’s coup against the Leaf. The fateful moment is fast approaching…
העלילה של ארק קאקאשי אנבו ממשיכה, קאקאשי מסכל את תוכנית ההתנקשות של דאנזו בסראטובי, ההוקאגה השלישי ולאחר מכן מתמנה להיות יד ימינו של ההוקאגה השלישי. בנוסף לכך, לילד עם יכולות אלמנט העץ יש עוד כמה דקות של זמן מסך.
Itachi viene promosso capitano e successivamente diventa un subordinato di Danzo, al quale rivela che il Clan Uchiha è sempre più diffidente nei confronti del villaggio.
Kakashi visita o Distrito Uchiha e nota que o clã parece hostil em relação a visitantes. Enquanto isso, Itachi encontra evidências concretas sobre o golpe que seu clã está planejando contra a Folha. O momento fatídico se aproxima...
Les choses se précipitent à Konoha. Alors que les Uchiwa s'apprêtent à déclencher un coup d'état, Danzô et Itachi préparent la riposte.
（TV原创情节）就在宇智波一族发动政变的时机即将到来之际，卡卡西拜访了宇智波一族居住的区域。卡卡西感觉到了和以前来访时有所不同的一种闭锁性的、禁止一族以外人士靠近的异样气氛。而在那里，可以不受怀疑来往于村子和一族之间的鼬，在暗中进行情报调查的期间掌握了宇智波一族企图发动政变的决定性证据…
Itachi es asignado como el líder de los ANBU a la edad de trece años, mientras que el Hokage es informado de que alguien ha estado pasando la barrera que rodea la aldea, por lo que envía a Kakashi al distrito Uchiha a investigar que pasa, una vez allí con Guy se dan de cuenta de la desconfianza del clan Uchiha. Por otra parte Itachi le informa a Danzō todo lo que el clan pretende hacer, entre eso el inminente golpe de estado, Itachi logra hablar con Tobi (Obito) para que le ayude a acabar con todo el clan a cambio de que Itachi se una a Akatsuki, después de llegar al acuerdo y lograr su cometido Itachi se convierte en un ninja desertor. Pasado algunos días el Hokage le pide a Kakashi abandonar a los ANBU y entrar a ser supervisor en la academia ninja.
Kakashi visita o Distrito Uchiha e nota que o clã parece hostil em relação a visitantes. Enquanto isso, Itachi encontra evidências concretas sobre o golpe que seu clã está planejando contra a Folha. O momento fatídico se aproxima...
うちは一族が「悲劇の一族」と呼ばれるゆえんとなったあの惨劇の夜が迫る。うちは一族のクーデターの気運が高まるなか、カカシは一族が住む区画を訪れ、以前とは違って一族以外を寄せつけない異様な空気を感じ取る。
