Die Probleme auf dem Schlachtfeld werden deutlich.
Kakashi holds on to the hope that Obito can return to being the young man that he remembers. But Obito has abandoned the present as well as the memories of his friends and is determined to end the world!
万華鏡写輪眼・神威の力によって移動した異空間で、カシとオビトが対峙する。昔のオビトならナルトと同じことを感じ、以前のオビトに戻れるとカカシは信じているが、オビトはそれを全否定する。
C’est la confrontation finale entre Kakashi et Obito. Deux visions du monde diamétralement opposées s’affrontent. Qui triomphera de cette lutte à mort ?
卡卡西和带土两人利用万花筒写轮眼·神威的力量移动至异空间，并在其中对峙。卡卡西感觉到过去的带土与鸣人的相同之处，并相信带土能恢复从前的样子，但带土却将这一切全盘否定。舍弃现实与同伴的思念，一心要发动无限月读的带土已经无法阻止了。于是，察觉到继续对话也是无用的卡卡西终于决心战斗。卡卡西是为了守护这个世界。带土是为了终结这个世界。
El jutsu de Naruto y Sasuke impacta en el Diez Colas y hace que éste arda. Naruto le dice a Sasuke que cuando el Diez Colas se debilite, él y Kurama salvarán a las demás bestias con cola, pero Sasuke hace caso omiso a lo que dice Naruto. El Diez Colas sigue ardiendo, pero pronto se deshace de la parte que se estaba quemando.
Mentre, nonostante le parole di Sakura, diversi si mostrano perplessi sull'atteggiamento di Sasuke, Obito e Kakashi continuano a combattere nella dimensione del Kamui.
Kakashi ainda tem esperanças de que Obito possa voltar a ser o que era, mas Obito já abandonou tudo isso. Agora só Kakashi pode proteger o mundo e tudo que ele ama de seu melhor amigo, o rancoroso Obito do presente.
Kakashi ainda tem esperanças de que Obito possa voltar a ser o que era, mas Obito já abandonou tudo isso. Agora só Kakashi pode proteger o mundo e tudo que ele ama de seu melhor amigo, o rancoroso Obito do presente.
