Eine Rückblende zeigt die ersten Jahre von Team Minato.
Pressed by Naruto, Obito remembers the time he, Kakashi, and Rin teamed up for the Chunin Exam and when he promised Rin that he would become Hokage.
ナルトの言葉によってオビトは過去を思い出す。カカシとリンでチームを組んで中忍試験に参加したことや、カカシと喧嘩したこと、火影を目指し火影になることをリンに約束したことなどが、彼の脳裏をよぎる。
Retour sur l’époque où les jeunes aspirants Obito, Lin et Kakashi tentaient de décrocher le grade de ninja de moyenne-classe.
带土因鸣人的话语而回忆起了过去。同卡卡西和琳组队参加中忍考试的事、和卡卡西吵架的事、以火影为目标并和琳约定要成为火影的事，这些场景一一在脑内闪过。想要逃避这些回忆的带土让鸣人感到更为愤怒，但这究竟能不能让带土心中所想产生变化呢？
Obito sigue recordando su pasado, en donde Minato los recomienda para realizar el examen Chunnin, tras decidir hacerlo, Obito, Kakashiy Rin deben superar la primera prueba que es el examen escrito, donde tras no saber ninguna respuesta, Obito recibe ayuda de Rin, así logra aprobar, ahora deberán luchar en grupo en el bosque de la muerte y así pasar a la siguiente ronda, Obito quien llega en el último momento se prepara para el combate donde es vencido por Guy, sin embargo Obito sigue entrenando sin cesar, hasta la tercera fase del examen donde nuevamente es vencido, tras verse frustrado observa como Rin le da ánimos a Kakashi
Il flashback sul passato di Obito prosegue, stavolta concentrandosi sul periodo dell'esame di selezione dei Chunin.
Naruto obriga Obito a lidar com suas lembranças do tempo em que Rin estava sempre ao seu lado, apoiando e observando a pessoa que ela acreditava que mudaria o mundo.
Naruto obriga Obito a lidar com suas lembranças do tempo em que Rin estava sempre ao seu lado, apoiando e observando a pessoa que ela acreditava que mudaria o mundo.
