Der Älteste der Hyuga, der Hinata ausbilden soll, drückt Hanabi gegenüber Zweifel an den Fähigkeiten ihrer Schwester aus. Hanabi beginnt, eifrig zu trainieren.
Hanabi adores her sister Hinata, who struggles to become a worthy successor to the Hyuga Clan.
宗家と分家との間でひしめく「憎しみの運命」に縛られている日向一族。ヒナタの妹・ハナビは、宗家の跡取りとして奮闘する姉に憧れており、「強くて優しくて、格好いい姉さまのようになりたい」と思っていた。
Retour sur le passé de Hinata, héritière désignée de la maison Hyûga, qui va très vite être rejointe dans la maîtrise des arts ninjas par sa prodigieuse cadette, Hanabi...
（TV原创情节）日向一族被宗家以及为了守护宗家而存在的分家之间的“憎恨的命运”所束缚着。一族当中的花火，憧憬着为了继承宗家而奋斗的雏田。
Primera parte del especial: "Las hermanas Hyüga, un destino inmutable" previo al estreno de la película: "The Last - Naruto the Movie". Su argumento gira en torno a la historia de Hinata y Hanabi Hyüga, especialmente en cuanto a esta última, debido a su importancia en esa obra cinematográfica. Este capítulo narra los acontecimientos que tuvieron lugar durante su niñez, la admiración de Hanabi por Hinata, el odio de las otras extensiones del clan para con la rama principal y la manera en que esta mantiene su control por medio del sello del pájaro enjaulado hasta el enfrentamiento entre Hinata y Hanabi, luego del cual su padre decide abandonar a Hinata y ofrecerla a la aldea para que ingrese a la academia ninja
Episodio speciale per celebrare l'uscita del film The Last: Naruto the Movie
Hanabi ama sua irmã Hinata, que treina duro todos os dias para se tornar uma sucessora digna para o clã Hyuuga.
Hanabi ama sua irmã Hinata, que treina duro todos os dias para se tornar uma sucessora digna para o clã Hyuuga.
