After his Tailed Beast is extracted, Naruto is on the verge of dying. Sakura desperately tries to save him, but Naruto's heart gives out.
舞台は第4次忍界大戦に戻る。尾獣を抜かれ、瀕死のナルトを必死に医療忍術で助けようとするサクラだが、ついにナルトの心臓が止まってしまう。一方、マダラに刀で胸を貫かれたサスケのチャクラも消えてしまった。
La conscience d’Obito finissant par sombrer, Zetsu est proche de s’emparer de son Rinnegan pour le remettre à Madara. Naruto, lui, est aux portes de la mort, après que Kyûbi lui a été arraché... Est-ce la fin pour l’alliance Shinobi ?
Naruto, a causa dell'estrazione del Novecode, sta per morire ed anche Sasuke, trafitto da Madara, rischia la vita.
舞台回到第四次忍界大战。小樱拼命用医疗忍术救助被抽离尾兽、濒临死亡的鸣人，但鸣人的心跳还是停止了。另一方面，被斑用刀贯穿胸口的佐助，其查克拉也消失了。感知到这一点的香燐等人赶往佐助之处，却被操使木遁的阿飞阻止。之后，获得了全部尾兽的斑化作拥有强大力量的十尾人柱力，为了取回另一只轮回眼，前往带土所在之处。
Naruto y Sasuke están al borde de la muerte, Gaara y Sakura se apresuran por llevar a Naruto hacia donde esta Minato, pues poco antes de que Kurama fuese absorbido, este le pide a Gaara llevarlo y sellar la parte que Minato posee para salvar a Naruto, pero durante el camino Sakura se queda sin chakra por lo que debe manualmente mantener vivo el corazón de Naruto, en otra parte Karin también se percata de la situación de Sasuke por lo que sale en su auxilio, pero antes deberá con ayuda de Ororchimaru, Jūgo y Suigetsu acabar con el Mokuton de Zetsu, después de acabar con la técnica e inmovilizar a Zetsu en la parte derecha de la cara se muestra que Zetsu está controlando a alguien.
Der letzte Kampf des Vierten Großen Ninja-Kriegs ist in vollem Gange. Naruto und Sasuke sind dem Tode nah und Madara ist bereit, Obito das Rinnegan abzunehmen.
Gaara sabe de um jeito para salvar Naruto e Sakura fará o impossível para que ele não morra. Enquanto isso, o grupo de Orochimaru corre ao encontro de Sasuke, mas alguém de Chakra misterioso e terrível aparece antes. O momento mais dramático da guerra finalmente chega quando Madara consegue o poder que tanto procurou. O Mundo Ninja está prestes a acabar.
Gaara sabe de um jeito para salvar Naruto e Sakura fará o impossível para que ele não morra. Enquanto isso, o grupo de Orochimaru corre ao encontro de Sasuke, mas alguém de Chakra misterioso e terrível aparece antes. O momento mais dramático da guerra finalmente chega quando Madara consegue o poder que tanto procurou. O Mundo Ninja está prestes a acabar.
