Madara activates the Infinite Tsukuyomi, and anyone exposed to the light of the full moon--including shinobi and ordinary citizens--loses consciousness. Once ensnared, there is no escape from the Infinite Tsukuyomi. Will mankind be destined to live in a dreamworld forever?
無限月読とは、全人類に幻術をかけ、永遠に幸せな夢を見せ続ける最強の幻術だ。ついにマダラの手により無限月読が発動され、夜空に浮かぶ満月は妖しく輝き、不気味な写輪眼の紋様を浮かび上がらせた。
Madara parvient à déclencher son sort de Genjutsu ultime. Comme l'humanité toute entière plongée dans un univers onirique, Yamato revit tous ses souvenirs doucereux. Pourtant, peu à peu, une angoisse sourde monte en lui.
Ultimati i preparativi Madara lancia lo Tsukuyomi infinito.
对全人类施加幻术，让他们永远做着幸福的梦的最强幻术无限月读，经由斑的手发动了。忍者们和其他人沐浴在光芒之下，带着空虚的表情仰望满月。在被闭锁的世界中，他们所看到的梦境是？
El Mugen Tsukuyomi esta por iniciar, Ōnoki y los demás shinobis siguen luchando contra el usuario del Mokuton el cual les sigue causando problemas, pero repentinamente la técnica Mokuton Shin sushenju se detiene, los shinobis pronto se empiezan a dar cuenta que la luna se torna extraña, Sasuke se percata rápidamente que en contados instantes el Genjutsu iniciara por lo que rápidamente regresa donde están Naruto y los demás una vez allí los cuatro se cubren con las alas del Susanō, en ese momento la técnica de Madara inicia donde la figura de Kaguya se puede apreciar a continuación la luna empieza a brillar como si fuese el sol e ilumine a todo el mundo shinobi, Madara ahora usa el Mokuton para crear troncos gigantes que desprenden hebras que envuelven a todos los shinobis quedando como capullos, los hokages empiezan a notar que los ojos de todos se tornan como si fuesen Rinnegan tras mirar a la luna, además de quedar inmóviles
Madara schleudert das endlose Tsukuyomi-Gen-Jutsu in Richtung des Mondes, um auf der ganzen Welt Ninjas in seine Gewalt zu bringen.
Com o poder do Rinne, Madara enfim consegue liberar seu Genjutsu sobre o mundo. Com isso, Zetsu Branco cessa sua batalha contra os ninjas da Aliança e revela o que escondia em seu interior.
Com o poder do Rinne, Madara enfim consegue liberar seu Genjutsu sobre o mundo. Com isso, Zetsu Branco cessa sua batalha contra os ninjas da Aliança e revela o que escondia em seu interior.
Бесконечный Месяц — это сильнейшая иллюзия, которая накладывает чары на всё человечество, заставляя его вечно видеть счастливые сны. Наконец, благодаря Мадаре, Бесконечный Месяц был активирован, и полная луна на ночном небе таинственно светилась, проявляя зловещий узор шарингана.
لقد حدث ما كان يخشاه الجميع، حَرّر مادارا التسوكيومي الأبدية وقد سقط الكثير في قيودها، لكن يبدو أن رنيغان ساسكي لا يستهان بها أيضًا. ظهور ياماتو أخيرًا لكن الأوضاع تسير في صالح مادارا...
