Sasuke leaves the village in order to obtain power from Orochimaru. Naruto and his friends learn that Sasuke is in danger and decide to go after him. To keep this a secret, only Naruto and Shikamaru set out on this mission, but on the way the duo are accosted by masked ANBU shinobi!
大蛇丸から力を得るため里を抜けるサスケだが、それはサスケの肉体を乗っ取ろうとする大蛇丸のわなだった。サスケの危険を知り、ナルトとシカマルが追いかけるが、面を被った暗部の者たちが2人に襲いかかる。
En quête de puissance, Sasuke décide de quitter Konoha pour aller trouver le renégat Orochimaru. Naruto et Shikamaru bravent le couvre-feu pour aller récupérer leur camarade. Mais très vite, ils sont pris en chasse à leur tour...
（TV原创情节）想获得大蛇丸力量的佐助离开了村子，但这却是大蛇丸为了占取佐助身体所设下的圈套。得知佐助有危险的鸣人他们直接顺着佐助留下的痕迹追了过去。为避免事态不可挽回的鸣人与鹿丸二人在追踪过程中，突然受到带着假面的暗部袭击！为何水门的直属部队暗部，会对其儿子满怀杀意呢。最终，鸣人能追回佐助吗！？
Sasuke sale de Konoha y se encuentra con Kakashi, pero lo derrota con un genjutsu logrando huir. Minato ordena un toque de queda para no alarmar la búsqueda de Sasuke y evitar manchar el nombre de los Uchiha. Shikamaru reúne a Naruto y los demás en el aula de la escuela ninja, encontrándose Naruto con la banda protectora de Sasuke, enterándose de su deserción por Sakura. Shikamaru acompaña a Naruto para evitar que llegue con Orochimaru pero son detenidos por Raíz, que por orden de Danzo tienen la orden de matarlos si es necesario. En seguida, Neji, Tenten y Rock Lee se unen a Naruto para repeler los ataques de Raíz.
Sasuke beschließt, Konoha zu verlassen, um den abtrünnigen Orochimaru zu suchen. Naruto und Shikamaru verstoßen gegen die Ausgangssperre, um ihren Freund zu retten.
Sasuke deixa a vila para encontrar Orochimaru, mas Naruto não vai permitir que seu amigo faça algo perigoso assim. Para deter Sasuke, Naruto e Shikamaru saem escondidos da vila com a ajuda de seus outros amigos, mas tanto o Hokage quanto Danzo estão prontos para entrar em ação.
Sasuke deixa a vila para encontrar Orochimaru, mas Naruto não vai permitir que seu amigo faça algo perigoso assim. Para deter Sasuke, Naruto e Shikamaru saem escondidos da vila com a ajuda de seus outros amigos, mas tanto o Hokage quanto Danzo estão prontos para entrar em ação.
