Itachi accompanies his friend Shisui on a three-part training exercise. The two come across a battle between the Hokage’s ANBU and the Foundation. Itachi is confused by their motives and can't discern which side is right or wrong. But Shisui is unwavering in his determination to stop the fighting.
親友のシスイからの依頼で、共に演習へ行くことになったイタチ。演習の内容は3つ。まずひとつ目は逃亡者の行方を探ることで、ふたつ目は夜営。この演習で、イタチはシスイから色々なことを学んで絆を深めていく。
Retour sur le passé d’Itachi, lorsqu’il évoluait au sein de l’Anbu. Au cours d’un entraînement, Shisui et lui traquent un fugitif, lorsqu’ils doivent affronter trois membres de l’Anbu, qui ont blessé un messager de Konoha.
Itachi è sconvolto per la morte del suo compagno, mentre suo padre si complimenta con lui per aver risvegliato lo Sharingan.
（TV原创情节）鼬被好友·止水拜托一起去演习。演习内容有三，其一为寻找逃亡者的下落。其二为夜营。通过这两项演习鼬从止水处学到了很多进而加深了羁绊。然后在做最后一项演习时，二人碰巧看到了火影的暗部同“根”交战的场景。面对由于信念相左而发生冲突的暗部和“根”，鼬分不清他们哪一方才是正确的。但止水凭借着明确的信念想要去阻止他们。
Itachi acompaña a Shisui como compañero de ejercicio, por lo que van por un pergamino con las instrucciones de esta, el primer ejercicio es ubicar a cierto objetivo rastreando sus pasos. A pesar de que Itachi tiende a encontrar pistas, Shisui termina dándole lecciones en cada detalle. Al llegar a un río y luego de pasarse la puesta de sol, Shisui da inicio al segundo ejercicio el cual es acampar. Mientras comen, Itachi le revela a Shisui que ha despertado el Sharingan, pero son interrumpidos por los choques de unos Kunais, por lo que Shisui da inicio al tercer ejercicio. Shisui observa que un ANBU es atacado por desconocidos, al intentar socorrerlo nota que los tres atacantes son de Raíz, quienes acusan al ANBU de traicionar a la aldea.
Auf der Jagd nach einem Flüchtling müssen Shisui und Itachi drei Mitglieder der ANBU-Einheit zur Rede stellen, die einen Boten aus Konoha verletzt haben.
Aos 8 anos, Itachi desperta seu Sharingan, o que é esperado de um ninja tão excepcional. Mas algo o incomoda, e quando Shisui, outro prodígio do clã Uchiha, faz um pedido, Itachi não hesita em ajudar.
Aos 8 anos, Itachi desperta seu Sharingan, o que é esperado de um ninja tão excepcional. Mas algo o incomoda, e quando Shisui, outro prodígio do clã Uchiha, faz um pedido, Itachi não hesita em ajudar.
