Kaguya Otsutsuki suddenly descends from the heavens as the people of the Land of Sou look on in surprise and suspicion. But their king, Tenji, is enthralled by her and takes her for his concubine. In this age of endless war, Kaguya wishes for nothing but peace. But as the self-proclaimed protector of the Divine Tree, she soon finds herself engulfed by the tides of chaos and war.
チャクラという概念すらなかった遠い昔。出現した神樹に人々が困惑するなか、大筒木カグヤが天から舞い降りた。そんなカグヤを怪しむ祖の国の者たちだったが、皇であるテンジは、美貌に魅了されカグヤを大事にする。
Zetsu noir dévoile à Naruto et ses compagnons la véritable histoire de Kaguya. La déesse Hase était venue du ciel à une époque très lointaine...
Zetsu comincia il racconto attraverso i suoi ricordi e mostra che Kaguya provenne dal cielo e che fu trovata dagli uomini del regno di So.
（TV原创情节）那是在还没有查克拉这一概念的久远过去——在这片大地上突然出现了神树让人们困惑不已之时，大筒木辉夜从天而降。因为不知道辉夜背景的祖之国人民对她表示怀疑，可身为皇的天子却为辉夜的美貌所迷从而待她很好。可是，此时正是纷争四起的战乱年代。自称是“神树守护者”的辉夜虽渴望和平，但仍然被卷入了战争的漩涡之中。
Zetsu les relata la historia de Kaguya a Naruto y Sasuke, este se remonta a una época en la que no existía el chakra, los clanes ni las grandes aldeas. Una noche Tenji el líder de las tierras de "So" junto con sus soldados observan una misteriosa luz que se mueve en el cielo, el ordena seguir el paradero de dicha luz, al otro día traen ante el a una mujer la cual se hace llamar Kaguya y que es la guardiana del Shinjū, Kaguya se queda en la aldea de Tenji, algunos días después los líderes de las tierras de "Ka", se reúnen con Tenji para reclamar la posesión de un lago el cual el país de Ka quiere que se lo devuelvan por lo que a Tenji le dan algunos días para pensarlo.
Der schwarze Zetsu erzählt Naruto und seinen Freunden die Wahrheit über Kaguya. Die Göttin Hase muss zu einer anderen Zeit vom Himmel herabgestiegen sein.
Kaguya Ōtsutsuki surge de repente dos céus, causando surpresa às pessoas do País do Sou. Mas o rei do País do Sou, o Lorde Tenji, ficou encatado com ela e quer tê-la como sua concubina. Nesta época de guerras sem fim, Kaguya deseja apenas a paz. Como a protetora da Árvore Divina, ela logo se vê engolida pelas marés de caos e da guerra.
Kaguya Ōtsutsuki surge de repente dos céus, causando surpresa às pessoas do País do Sou. Mas o rei do País do Sou, o Lorde Tenji, ficou encatado com ela e quer tê-la como sua concubina. Nesta época de guerras sem fim, Kaguya deseja apenas a paz. Como a protetora da Árvore Divina, ela logo se vê engolida pelas marés de caos e da guerra.
