Naruto und seine Freunde werden durch Kaguya von einer anderen Dimension angezogen. Die unaufhaltsame Widersacherin bringt Naruto auf eine überraschende Idee.
Black Zetsu reveals that he masterminded and influenced all the events from the end of Ashura and Indra's era to the current Fourth Great Ninja War. Naruto rejects Black Zetsu’s claim that the entire history of shinobi was solely for the resurrection of his mother, Kaguya. Naruto and Sasuke work together to seal away Kaguya, but they can't find a way to counter her.
Naruto et ses compagnons sont attirés dans une autre dimension par Kaguya, dont les pouvoirs semblent incommensurables. Face à un tel adversaire, Naruto mijote un plan invraisemblable...
アシュラとインドラの時代から、現在にいたる第四次忍界大戦勃発と無限月読（むげんつくよみ）の発動は全て黒ゼツが暗躍して描いた筋書きだった。忍の物語は全て母・カグヤが復活するための物語だと語る黒ゼツ。しかしナルトは「お前らだけが忍の歴史じゃねーんだよ！！」とそれを否定する。カグヤを封印するため協力し合うナルトとサスケだがカグヤに対抗する手段が見つからない。そんな時ナルトは“あの術”で攻める作戦をサスケに提案する。
Naruto usa um Jutsu incomum e inesperado no duelo contra Kaguya. Naruto precisa encontrar Sasuke o mais rápido possível!
Naruto logra liberarse del poder de Kaguya pudiendo ayudar a Sasuke, quienes luego idean un plan de ataque. Sasuke ataca a Kaguya con el Amaterasu para que Naruto utilice su Gyaku Harem no Jutsu, logrando distraerla y asestarle el primer golpe. Ante la distracción, Sasuke y Naruto intentan sellarla, pero antes de lograrlo Kaguya los traslada a todos a otra dimensión, siendo una dimensión ambientada en rocas de hielo y montañas de nieve, quienes quedan atrapados en una de dichas rocas. Sasuke logra romper la roca con el Amaterasu y el Kagutsuchi, y para evitar ser sellada, Kaguya traslada solamente a Sasuke a una dimensión ambientada en un desierto de arena. Obito despierta de su inconsciencia gracias a un clon de Naruto, a quien lo ponen al tanto de la situación, mientras que Naruto continúa batallando solo con Kaguya. Obito al ver la forma en que Kaguya se mueve a otra dimensión, comprende que debe usarla así como usa la suya para poder traer devuelta a Sasuke. Sabiendo el gasto de chakra en un jutsu ajeno el cual sería inmenso, le pide al clon de Naruto y a Sakura que lo acompañen. Mientras que los cuatro Hokages que se encuentran en la dimensión paralela, investigan una parte del cuerpo de Madara, ya que falta la parte de arriba de su cuerpo. Como no pueden ubicar la parte de arriba del cuerpo, no pueden usar la Invocación: Resurrección del Mundo Impuro en el cuerpo de Madara para sacarle información. En ese momento, Rikudo Sennin aparece para explicarles sobre el inicio del ninshu, para que puedan saber sobre la situación y así salvar a Naruto y Sasuke.
从阿修罗和因陀罗的时代开始，直到现下的第四次忍界大战和无限月读发动全部都是黑绝在暗中写好的剧本。黑绝说忍者的故事全部是为了复活妈妈·辉夜而写的。但鸣人却否定道【创造忍者历史的不止你们！！】。为了封印辉夜鸣人和佐助携手御敌却找不出能与辉夜相抗衡的手段。就在这时鸣人向佐助提议使用“那个术”进行攻击。
Naruto usa um Jutsu incomum e inesperado no duelo contra Kaguya. Naruto precisa encontrar Sasuke o mais rápido possível!
