Obito denkt gern an seine Kindheit mit Lin zurück. Er schließt sich Kakashi an, um Naruto und Sasuke zu helfen, die sich in einer misslichen Lage befinden.
Fearing that he will once again break a promise, Obito uses the last of his power to bring Sasuke and Sakura back, but the thought of his inability to protect Rin nags at him as he loses consciousness.
Alors que le combat contre Kaguya continue, Obito se souvient avec émotion de son enfance avec Lin. Mais Kakashi et lui vont vite devoir sortir de leur torpeur afin d’aider Naruto et Sasuke qui sont en fâcheuse posture !
Nel mondo normale, l'Eremita delle Sei Vie spiega ai quattro Hokage che Naruto, Sasuke, Sakura e Kakashi si trovano a combattere in un'altra dimensione.
サクラと力を合わせ、異空間に飛ばされたサスケを見つけることに成功したオビト。必ずサスケを届けるとナルトと約束したオビトだったが、リンとの約束を守れなかった自分の生き様を思い出し、また同じことを繰り返してしまうという後悔の念を抱きながら力尽き気を失ってしまう。
一方、カグヤと壮絶な戦いを繰り広げるナルト。その戦いを見ながらカカシは、つけ入るスキすら見いだせずただただ自分の無力さに立ち尽くす。
带土与小樱合力，进入异空间并成功找到了佐助。带土和鸣人说好必定会把佐助带回来，此时他想起了同琳的约定却没能履行，想起这么多年自己的苟延残喘，心中不知重复了多少遍的悔恨再次浮上心头，带土失去力量昏了过去。另一方面，鸣人同辉夜之间展开了殊死搏斗。在一旁观战的卡卡西，就连插手的机会都找不到，只能站在原地叹息自己的无力。
Hagoromo explica a los Hokages la situación en la que se encuentran los demás y les pide su ayuda para elaborar un jutsu cuando el momento sea el oportuno. Mientras tanto, en otra dimensión, Óbito desfallece pues le quedan pocas energías y tiempo de vida, le preocupa incumplir otra promesa y recuerda sus momentos en Konoha con Rin, Kakashi y Minato, así, saca fuerzas de debilidad y regresa a la dimensión de hielo junto con Sakura y Sasuke.
A luta entre Naruto e Kaguya continua. Um pouco mais da história de Obito é mostrada.
A luta entre Naruto e Kaguya continua. Um pouco mais da história de Obito é mostrada.
