激まゆプラトニック！僕は死ぬまでアナタを守る!!

Orochimaru hat Naruto und Sasuke außer Gefecht gesetzt, sie sind bewusstlos. Nun trägt Sakura die Verantwortung dafür, dass den beiden nichts passiert und sie fühlt sich damit ziemlich überfordert. Zumal Orochimaru seine Anhänger auf das Team angesetzt hat. Es ist also nur eine Frage der Zeit, wann diese auftauchen werden. Doch Sakuras Verehrer Lee ist auch nicht weit... Ino und ihr Team plagen sich mit anderen Problemen herum, denn die Prüfung geht dem Ende entgegen und sie haben noch nicht allzuviel auf die Reihe gekriegt. Auch Inos neue Pläne, dies zu ändern, scheitern, zumal Sakura sich letztendlich auch noch allein Orochimarus Spionen stellen muss...

Since Sakura was the only one who did not get injured in the previous battle she must watch over and protect her teammates. Unknown to her though, there are enemies watching from the trees.... They attack, but a friend arrives to help. Will it be enough?

Naruto et Sasuke sont blessés. Il ne reste que Sakura pour veiller au bon fonctionnement de l'épreuve et à la sécurité de l'équipe 7.

Sakura ha passato la notte ad assistere Naruto e Sasuke, ancora svenuti. All’alba viene sorpresa dal gruppo di Dosu che ha intenzione di eliminare tutto il team 7.

試験に大蛇丸が紛れ込んでいると直感したアンコは、大蛇丸を止めるために追跡を開始する。しかし、かつて大蛇丸の弟子だったアンコの力をもってしてもその野望を阻止することは不可能だった。そんな中、大蛇丸との戦いに倒れたナルトとサスケの看病をするサクラを、大蛇丸の手先の音忍（おとにん）たちが襲う。

Naruto e Sasuke estão inconscientes, e Sakura é a única que pode protegê-los. Mas ela sempre foi protegida, e agora, assustada pelo fato de que os dois dependem dela, deve lutar. Mas no fim a garota não está verdadeiramente sozinha, porque Lee, o sombrancelhudo, pretende manter a promessa de protegê-la a todo custo.

Como Sakura fue la única que no resultó herida en la batalla anterior, debe vigilar y proteger a sus compañeros de equipo. Sin embargo, sin que ella lo sepa, hay enemigos que observan desde los árboles ... Atacan, pero un amigo llega para ayudar. ¿Será suficiente?

当佐助跟鸣人都倒下的时候，小樱只能独自肩负起保护他们的责任，但是怎么说她都不是三个音之忍者的对手，就在小樱陷入险境的同时，刚好被小李发现，小李为了表现保护小樱的决心，甚至还用了禁术，没想到最后连小李都不是音之忍者的对手，此时的小樱到底该怎么办才好…？

Naruto e Sasuke estão inconscientes, e Sakura é a única que pode protegê-los. Mas ela sempre foi protegida, e agora, assustada pelo fato de que os dois dependem dela, deve lutar. Mas no fim a garota não está verdadeiramente sozinha, porque Lee, o sobrancelhudo, pretende manter a promessa de protegê-la a todo custo.

Сакура проводит ночь, ухаживая за бессознательными Наруто и Саске.