リミットぶっちぎり！～光と闇～

Naruto hat trotz der Hilfe von Gamabunta Schwierigkeiten, Gaara zu besiegen, denn in dem ist nun gänzlich der Geist Shukaku erwacht. Naruto kämpft eigentlich nicht mehr gegen Gaara, sondern gegen den Schutzkranich des Sandes – und nun wird es höchste Zeit, dass er auf das Chakra des Geistes in ihm zurückgreift, nämlich das des Neunschwänzigen Fuchses, Kyuubi.

Transformed into Kyubi, Naruto and Gamabunta prepare to stop Shukaku by waking Gaara up. Though they succeed, the battle is far from over as Gaara won't stop until Naruto is dead. Naruto and Gaara prepare for their final attacks. Meanwhile, Sarutobi continues trying to defeat Orochimaru. And even though Sarutobi isn't strong enough to kill Orochimaru, he does have enough strength to take away Orochimaru's most prized possession...the use of his arms!

Face à Gamabunta, Gaara utilise sa dernière technique pour libérer toute la puissance de Shukaku. Naruto et Gamabunta vont devoir trouver de nouvelles ressources.

第三代火影为了从大蛇丸的手中保护木叶忍者村，选择用自己的生命与死神交换，最后虽然没办法取大蛇丸的性命，还是用尽全力封印住大蛇丸的双手…

Transformados en Kyubi, Naruto y Gamabunta se preparan para detener a Shukaku despertando a Gaara. Aunque tienen éxito, la batalla está lejos de terminar ya que Gaara no se detendrá hasta que Naruto esté muerto. Naruto y Gaara se preparan para sus ataques finales. Mientras tanto, Sarutobi continúa tratando de derrotar a Orochimaru. Y aunque Sarutobi no es lo suficientemente fuerte como para matar a Orochimaru, sí tiene la fuerza suficiente para quitarle la posesión más preciada de Orochimaru ... ¡el uso de sus armas!

Transformado em Kyubi, Naruto e Gamabunta se preparam para parar Shukaku acordando Gaara. Embora eles tenham sucesso, a batalha está longe de terminar, pois Gaara não vai parar até Naruto estar morto. Naruto e Gaara se preparam para seus ataques finais. Enquanto isso, Sarutobi continua tentando derrotar Orochimaru. E mesmo que Sarutobi não seja forte o suficiente para matar Orochimaru, ele tem força suficiente para tirar o bem mais precioso de Orochimaru... o uso de seus braços!

Naruto e Gamabunta, attraverso una trasformazione combinata, prendono le sembianze di Kyuubi (volpe a nove code). In questo modo riescono a svegliare il medium spirituale del Tasso (Gaara) e quindi a sopraffare il demone; intanto, ha inizio il contrattacco (terza fase del piano di evacuazione) del villaggio della Foglia. Nel frattempo il Terzo Hokage, avendo quasi esaurito le sue forze capisce che non può strappare l'anima a Orochimaru, perciò decide di usare la poca forza che gli rimane per sigillargli le braccia, così da impedirgli di usare ancora le Arti Magiche e le Tecniche proibite. Poco prima di spegnersi l'Hokage rivede Orochimaru come il suo giovane allievo.

Transformado em Kyubi, Naruto e Gamabunta se preparam para parar Shukaku acordando Gaara. Embora eles tenham sucesso, a batalha está longe de terminar, pois Gaara não vai parar até Naruto estar morto. Naruto e Gaara se preparam para seus ataques finais. Enquanto isso, Sarutobi continua tentando derrotar Orochimaru. E mesmo que Sarutobi não seja forte o suficiente para matar Orochimaru, ele tem força suficiente para tirar o bem mais precioso de Orochimaru... o uso de seus braços!

我愛羅の「狸寝入りの術」で本来の邪悪な力を発揮し始めた守鶴。対するナルトは、口寄せしたガマブン太とのコンビ変化で立ち向かう。一方、木ノ葉崩しによる総攻撃に対し、木ノ葉のすべての忍たちが全力をかけた戦いに挑む。そして、三代目火影・猿飛と大蛇丸の戦いも決着へと差しかかっていた……。

Наруто превращается в Девятихвостого, и пытается разбудить Гаару чтобы тот подавил волю Шукаку. Шиноби Конохи атакуют ниндзя селений Песка и Звука. Третий хокаге, ценой своей жизни, накладывает Печать Бога Смерти на руки Орочимару, которые после этого становятся практически недееспособными. Саннину удаётся скрыться.