開業!! 木ノ葉引越センター

Naruto ist ganz verrückt darauf, endlich eine neue Mission zu bekommen und da im Moment nichts anderes im Angebot ist, schickt Tsunade ihn, Hinata und Choji los, um ein paar Kaufleuten Geleitschutz zu geben. Nicht besonders spannend, aber immerhin. Naruto fällt allerdings auf, dass einer der Kaufleute, Shun, eher unfreundlich ist, und als Naruto sich einmal von der Truppe entfernt, wird er prompt überfallen – irgendetwas seltsames hat es auf sich mit diesen Kaufleuten aus dem Grünen Land, in dem es angeblich immer so friedlich zugeht...

Naruto, Hinata, and Chouji are chosen on a mission to protect some peddlers running away from a war at the Greenery Country. However, Tsunade gave them more than just a simple guard duty mission, making them movers as well. The peddlers are just simple folk, who were never even registered citizens in the country. But, when Naruto discovers the group is being pursued, the three ninja realize that there is more going on than meets the eyes.

Naruto, Hinata Hyûga et Chôji Akimichi sont envoyés pour protéger des marchands durant leur périple. Mais la mission se corse rapidement : trois jõnin les traquent...

Tsunade manda Naruto, Choji e Hinata nel Paese del Verde per scortare un gruppo di mercanti ambulanti. Intanto il villaggio viene attaccato dai Janin. Naruto, vedendo del fumo salire in cielo nella direzione del villaggio, corre a vedere cos'è successo. Lì viene attaccato dagli scagnozzi dei Tre ma riesce a stenderli, decidendo però di ritirarsi. Infine Kikunoju, uno dei mercanti, affronta uno dei Tre avendo però la peggio.

（TV原创情节）鸣人一行人在纲手的指派下前往菜之国护卫行商小贩，没想到到达目的地后才发现自己被纲手摆了一道，成了木叶搬家中心的员工，虽然心有不甘，却也只能硬著头皮帮忙搬东西。然而上路后不久，鸣人即发现事有蹊跷，但是在丁次大而化之的解释之下，潜藏的危机立刻成了事不关己的乌龙。然而行商小贩中的百合之信与菊介却早已心知肚明，菊介甚至还单独采取行动…

Naruto, Choji y Hinata son enviados para ayudar a algunos vendedores ambulantes a mudarse de la Tierra de las Verduras. Sin que ellos lo supieran, un grupo llamado los Tres Hermanos Criminales, ha tomado el control de la tierra y está buscando a uno de los vendedores ambulantes.

Naruto, Hinata e Chouji são escolhidos em uma missão para proteger alguns vendedores fugindo de uma guerra no País das Hortaliças. No entanto, Tsunade deu a eles mais do que uma simples missão de guarda, tornando-os também responsáveis. Os vendedores ambulantes são apenas pessoas simples, que nunca foram cidadãos registrados no país. Mas, quando Naruto descobre que o grupo está sendo perseguido, os três ninjas percebem que há mais coisas acontecendo do que aparenta.

Naruto, Hinata e Chouji são escolhidos em uma missão para proteger alguns vendedores fugindo de uma guerra no País das Hortaliças. No entanto, Tsunade deu a eles mais do que uma simples missão de guarda, tornando-os também responsáveis. Os vendedores ambulantes são apenas pessoas simples, que nunca foram cidadãos registrados no país. Mas, quando Naruto descobre que o grupo está sendo perseguido, os três ninjas percebem que há mais coisas acontecendo do que aparenta.

ツナデの旧知、「菜の国」の城主から行商人の警護の依頼が入る。早速任務に出かけるチョウジ、ヒナタ、ナルトは、老若男女からなる行商人達と合流。道中、菜の国の方角から上がる妙な黒煙を目にしたナルト達は、直後に謎の忍達の襲撃を受ける。「行商人が忍者の攻撃対象になる筈がない」と楽観的に考えていたが……。

Наруто, Хината и Чоуджи отправляются в маленькую Страну Нано для защиты её жителей. По пути им встречается группа бродячих торговцев, за которыми охотятся три ниндзя. Тем временем в Стране Нано происходит переворот.