NARUTO－ナルト－ - 白眼の天敵

Naruto und seine Freunde kämpfen gegen Raiga. Für Naruto ist er ein besonders wichtiger Gegner, denn er weiß, dass Raiga einer der sieben Schwert-Ninjas ist, zu denen auch Kisame gehört. Und in dessen Nähe könnte Sasuke sein... Kurz bevor Raiga unter einer Gerölllawine verschwindet, fällt aus seinem weiten Umhang ein kleines Päckchen. Neji öffnet es und darin liegt Ranmaru. Er erzählt ihnen, was es mit der Freundschaft zwischen ihm und Raiga auf sich hat.

Naruto, Tenten, Neji and Lee continue their mission to stop Raiga and save the Rourusuke Family. They try to work out a plan but the thick fog makes it difficult for them to see. Even Neji's Byakugan doesn't seem to help. Lee fights Raiga and manages to knock a bag off his back. What is this bag and what is inside it that seems so important? Meanwhile Naruto steps up to battle Raiga. Will he be able to defeat him?

Les quatre jeunes ninjas affrontent Raïga et après l'avoir battu, ils trouvent un sac où un petit garçon est enfermé à l'intérieur : il s'agit de Ranmaru, l'ami de Raïga. Karashi, malgré qu'il a promis de Lee de rejoindre sa mère, reste chez la famille Kuruzuki.

（TV原创情节）在雷牙和兰丸的合作无间之下，宁次的白眼几乎无用勇之地，还因此让鸣人和小李他们的攻击扑了个空，后来甚至都被雷牙的雷电之牙电到晕死过去，后来是靠小李的肌肉记忆反应才让鸣人他们逃过一劫，也因为小李才打散了雷牙和兰丸的合作，让宁次终于有机可乘…

Con Neji incapaz de ver a través de la niebla, el grupo pierde la ventaja de su vista. Se le hace creer que los objetos aleatorios son personas reales por un misterioso Jutsu. Rock Lee logra detener a Raiga luchando mientras aún está inconsciente. Cuando un caso misterioso es eliminado de la espalda de Raiga, Raiga se debilita y finalmente es derrotado por Naruto. Cuando la pandilla abre el caso, descubren a un niño llamado Ranmaru, que ha estado montado en la espalda de Raiga todo el tiempo. Ranmaru revela que Raiga se preocupó por él, y que ayuda a Raiga a luchar sirviendo como sus "ojos".

Tentando salvar Rourusuke, Naruto e os outros emboscam membros da Família Kurosuke e salvam um homem velho. Eles logo ouvem a campainha do funeral e vão salvar Rourusuke. No entanto, Rock Lee encontra um velho amigo do grupo, e Lee agora deve convencer Kurashi a retornar seu antigo modo de vida. Seu tempo juntos é curto, enquanto Raiga assiste do lado de fora. Naruto, Neji, Rock Lee e Tenten podem derrotar um inimigo que nem o Byakugan de Neji pode ver?...

「霧隠れの術」でカタバミ金山にひそみ、ナルト、ネジ、リー、テンテンの様子を探る雷牙と蘭丸（らんまる）。ネジが白眼を用いても彼らの姿は見破れず、雷牙の「雷葬（らいそう）・いかづちの宴」をもろにうけ倒されてしまう。とどめを刺そうとする雷牙。ところが気を失っていたはずのリーが素早いキックで応じた!?

Continua lo scontro con Raiga: i ninja della Foglia vengono più volte colpiti dagli attacchi con i fulmini di Raiga ma resistono. Infine Naruto riesce a sconfiggere Raiga il quale perde la sacca che si portava con sé. I quattro trovano all'interno Ranmaru, un ragazzo disabile la cui vita senza Raiga non ha più un senso e supplica i ninja di porre fine alle sue sofferenze ma questi decidono di risparmiarlo.

Из-за плотности тумана Неджи теряет возможность использовать бьякуган. Несмотря на это синоби Конохи побеждают напавшего, Райгу, одного из Семерки Мечников Тумана, таких как Забуза и Кисаме. Они раскрывают мешок, который Райга всё время носил на спине и обнаруживают там мальчика Ранмару. Ранмару рассказывает, как однажды Райга спас его от неминуемой смерти, взамен чего мальчик, благодаря своим способностям, стал его глазами.