Episode 1 follows third-generation NASCAR driver Ryan Blaney as he prepares for the 2026 Daytona 500.