Beinahe wird Cassidy vor ihrer neuen Wohnung entführt. Nash und Joe retten sie im letzten Moment. Wer könnte ein Interesse daran haben, eine einfache Studentin zu entführen? Nash findet heraus, dass nicht seine Tochter das Opfer sein sollte, sondern die Vormieterin. Scheinbar steckt Mia bis zum Hals im Drogenhandel und ist eine Geschäftspartnerin von Mr. Lee und dem Drogenboss Frankie Dwyer. Evan will Cassidy wieder zurückgewinnen, aber sie gibt ihm einen Korb. Aus Frust stürzt er sich in den Alkohol und lässt sich immer mehr gehen. Auch Joe hat Probleme mit den Frauen. Nachdem Inger ihn verlassen hat, sucht er Kontakt zu seiner Brieffreundin. Diese entpuppt sich bei einer Verabredung als Mann namens Pepe. Nash rettet die Situation.
Cassidy finds an apartment, only to be mistaken for the previous renter who has stolen money from drug dealers. Lonely Joe carries on an online romance, but the other ""woman"" turns out to be Pepe. Evan bottoms out in his broken relationship with Cassidy
La fille de Nash, ayant sous loué l'appartement d'une copine, se retrouve confrontée à une bande de trafiquants de drogue qui tentent de l'enlever.
