Juliette hat genaue Vorstellungen davon, wie ihr neues Album von Highway 65 promotet werden sollte. Das deckt sich nicht unbedingt mit dem, was Rayna geplant hat. Dazu kommt, dass Juliette bei einer Label-Party das Gefühl hat, dass ihr die jungen Talente die Show stehlen. Will eröffnet Deacon eine einmalige Gelegenheit, doch die Freude darüber hält nicht lange an. Teddy wiederum gerät mit Maddie in Streit, als ihm klar wird, wie sehr sie auf ihre Musik fixiert ist. Und Layla erhält von Will ein unerwartetes Angebot.
Juliette has a design on how she would like to announce her new deal with Highway 65, however, Rayna has a calculated roll out plan in mind. Juliette’s emotions get the best of her at a label party when she starts to feel that she is being upstaged by Rayna’s up-and-coming talent. Luke offers Deacon an opportunity of a lifetime though he finds the excitement short-lived after noticing Megan’s strange behavior. Teddy is at odds with Maddie when he finds out she is fixated with her music, and Will is concerned about his past catching up with him so he makes Layla an offer she can’t refuse.
Juliette pettyy, kun Rayna ei heti paljastakaan levy-yhtiönsä uusinta tulokasta. Maddie on vihainen isälleen, joka ei ymmärrä, että musiikki on koulua tärkeämpää.
Juliette a un plan bien arrêté sur la manière d'annoncer sa nouvelle collaboration avec Highway 65, mais Rayna en a un tout autre calculé en tête. Les émotions de Juliette ont raison d'elle à une fête du label lorsqu'elle sent qu'elle va être éclipsée par les nouveaux talents de Rayna. Luke offre à Deacon une opportunité d'une seule vie, mais l'excitation de ce dernier est de courte durée lorsqu'il remarque l'étrange comportement de Megan. Teddy est en désaccord avec Maddie lorsqu'il s'aperçoit que sa fixation pour la musique est plus forte que tout le reste, tandis que Will est inquiet que son passé puisse le rattraper. Il fait alors une offre à Layla qu'elle ne peut refuser.
ג'ולייט מרגישה כי ריינה מאפילה עליה במופע החדש. וויל מציע הזדמנות פז לדיקון וליילה.
Juliette ha un'idea precisa su come vorrebbe annunciare il suo nuovo accordo con la Highway 65, ma Rayna ha il suo piano per il lancio. Le emozioni prenderanno il sopravvento sulla giovane star.
Juliette tycker att hon blir överskuggad av Raynas nya artister. Teddy tycker att Maddie lägger för mycket fokus på sin musik och Deacon blir uppmärksammad om Megans märkliga beteende.
