Während Avery sich auf die ehrenamtliche Tätigkeit vorbereitet, zu der er vom Gericht verdonnert wurde, erhält er überraschend eine Nachricht von Juliette: Sie ist schwanger. Von ihm! Völlig außer sich, taucht Avery wenig später beim Filmset auf – leider just in dem Moment, als Juliette eine Sexszene mit Noah dreht. Rayna, ihre Mädchen sowie ihr Zukünftiger Luke verbringen derweil einen Familientag in Iowa. Allerdings passt Deacon das gar nicht in dem Kram: Maddie ist schließlich seine Tochter!
Juliette frets over hiding her pregnancy before filming a sex scene with movie star Noah West. Rayna flies her kids to meet her on tour, but learns that her increased fame now that she’s engaged to Luke is making Daphne feel entitled, while Maddie is simply miserable. Kiley tells Gunnar she’s leaving town, Will starts making careless mistakes in his personal life, and Scarlett is inspired by a homeless man she meets while songwriting
Juliette s'inquiète car elle doit tourner une scène d´amour or elle ne veut pas dévoiler sa grossesse. Elle se décide enfin à annoncer à Avery qu'il va être papa… La renommée de Rayna, amplifiée par sa relation avec Luke, nuit à a sa vie de famille car ses enfants le vivent très mal. Pendant ce temps, Gunnar découvre que Kiley a un fils et qu'elle envisage de quitter la ville. Alors que Will est victime d'insultes homophobes dans la rue, Scarlett se lie d´amitié avec un sans-abri...
ג'ולייט מספרת לאייברי על ההיריון. ריינה מזמינה את בנותיה להצטרף אליה ואל לוק לטיסה, אבל העניינים לא מתפתחים כמצופה. גאנר מגלה שלקיילי יש בן קטן, וויל מסתבך בצרה גדולה.
Raynas kändisskap går ut över hennes barn. Will begår slarviga misstag.
