Rayna erfährt, dass Maddie Bekanntschaft mit einer Person aus ihrer Vergangenheit gemacht hat, die bereits damals schon falsche Absichten hatte. Um das Schlimmste zu verhindern, greift der Country-Star zu drastischen Mitteln. Juliette muss sich derweil gut überlegen, wie sie sich öffentlich zum Tod von Jeff Fordham äußern will – denn ihre Entscheidung hat auch direkte Auswirkungen auf Layla. Auch Scarlett und Gunnar steht eine wichtige Weichenstellung bevor: Sie erwägen, ihre musikalische Zusammenarbeit zu beenden.
Juliette needs to decide how she's going to publicly address what really happened regarding Jeff's death. Will becomes a leader in a sense. Rayna takes dire action when she finds out who Maddie has encountered, and one music duo may go their separate ways.
Rayna se rend compte que Maddie a croisé le chemin d'une vieille connaissance, une personne d'une grande duplicité. Pour préserver sa fille, elle recourt donc à des mesures drastiques. Juliette, elle, doit déterminer la façon d'aborder la mort de Jeff Fordham en public... Will décide enfin de faire ce qu'il aurait dû faire déjà depuis longtemps et devient le porte-parole d'une cause.
התקשורת מגלה את הקשר של ג'ולייט למותו של ג'ף. וויל מארגן הפגנה מול התכנית של סינתיה. ריינה מגלה שמאדי עובדת עם מפיק מפוקפק. סקרלט מתוודה בפני גאנר על אהבתה.
Último episodio de la serie. Juliette debe decidir si cuenta públicamente lo que realmente sucedió en torno a la muerte de Jeff. Will consigue que le valoren como siempre ha querido. Rayna toma una decisión cuando descubre con quién se ha encontrado Maddie.
