Nach seinem Ausstieg boykottiert Zach Highway 65 komplett. Die Künstler des Labels müssen einen neuen Weg finden, das Unternehmen zu retten. Während Deacon auf Konfrontationskurs geht, hat Juliette eine andere Idee. Doch wie viel muss sie dafür aufs Spiel setzen?
With Deacon and the artists of Highway 65 taking a stand, Zach sends a message. Maddie and Juliette's conflict comes to a head. Daphne goes to a pool party. Gunnar returns from Avery's tour.
Avec les artistes de Highway 65, regroupés autour de Deacon, qui prennent position, Zach est en position d'envoyer un message fort quant à l'avenir du label. Avec la cérémonie des American Music Awards, le conflit qui oppose Juliette à Maddie disparaît
בפרק אחרון לעונה, דיקון והאמנים של "כביש 65" מחליטים לא לשתף פעולה עם זאק, וזאק מחליט לשלוח להם מסר ברור. ג'ולייט מחליטה לפעול כדי לזכות בסליחתה של מאדי ולסייע לדיקון.
Con Deacon y los artistas de la autopista 65 tomando una posición, Zach envía un mensaje. El conflicto de Maddie y Juliette llega a un punto crítico. Daphne va a una fiesta en la piscina. Gunnar regresa de la gira de Avery.
