Es gibt immer noch Schwierigkeiten zwischen Juliette und Avery, der versucht seine Tour zu genießen. Derweil lädt die Grand Ole Opry Deacon ein aufzutreten. Doch er zögert, denn es gibt Unstimmigkeiten bei Highway 65: Entweder gehen Maddie und die anderen Musiker große künstlerische Kompromisse ein oder Zach steigt aus – mit seinem Geld. Deacon muss eine schwerwiegende Entscheidung treffen.
Maddie shoots a mascara commercial but takes issue with the direction. Deacon gets invited to play the Opry, but hesitates. Avery and Gunnar embrace life on the road.
Maddie participe au tournage d'une pub pour un produit cosmétique mais cela se passe mal avec le réalisateur. Deacon est invité à se produire à l'Opry mais la proposition le laisse perplexe, il hésite. Avery et Gunnar, eux, retrouvent les joies de la route lors de leur tournée
מאדי מצטלמת לפרסומת, אך הלקוח רוצה לשנות את השיר שלה. אייברי וגאנר ממשיכים במסע ההופעות ודיקון מוזמן להופיע ב-"אופרי", אבל מתקשה לשמוח על מזלו הטוב.
Maddie dispara un comercial de productos de rimel y discrepa con la dirección. Avery y Gunnar ceptan la vida en camino. Deacon está invitado a tocar el Opry pero duda en responder.
