Quand le Chef emmène Nawak essayer ses appeaux en forêt, ils s’attirent les foudres d’un Aigle, dérangé dans sa sieste par leurs appels incessants !