When Tennant interrogates a suspect during his helicopter transfer and the helicopter crashes, she must utilize her skills to save herself and the other passengers.
Lorsque Tennant interroge un suspect lors de son transfert en hélicoptère et que l'hélicoptère s'écrase, elle doit utiliser ses compétences pour se sauver et sauver les autres passagers.
Tennant, helikopter transferi esnasında bir şüpheliyi sorgularken helikopter düşüşe geçer. Kendisini ve diğer yolcuları kurtarmak için zamanla yarışır.
Cuando Tennant interroga a un sospechoso durante su traslado en helicóptero y éste se estrella, ella debe utilizar sus habilidades para salvarse a sí misma y a los demás pasajeros.
Jane muss eine Befragung über den Wolken durchführen. Als der Hubschrauber in Turbulenzen gerät und droht abzustürzen, liegt das Leben der Insassen in Tennants Händen. Gelingt es Jane, einen kühlen Kopf zu bewahren?
La Tennant chiede di poter interrogare il detenuto Laird Harriman durante il suo trasferimento in elicottero. Il criminale, però, dirotta l'elicottero, facendolo schiantare al suolo.
Wanneer Tennant een verdachte ondervraagt tijdens zijn helikoptertransfer en de vervolgens helikopter neerstort, moet ze zichzelf en de andere passagiers zien te redden.
