The team must track down a mysterious female assassin responsible for murders in Athens, Rome and London. Wade’s son begs her to allow him to go on a police ride-along for an article he’s writing on a youth outreach program at the NOPD.
Teamet måste spåra en mystisk kvinnlig lönnmördare som ligger bakom flera mord i Aten, Rom och London. Dessutom ber Wades son henne om att låta honom följa med en polispatrull för en artikel som han skriver om ett uppsökande program för ungdomar hos polisen.
El equipo debe localizar a una misteriosa mujer asesina responsable de asesinatos en Atenas, Roma y Londres. El hijo de Wade le ruega que le permita ir a la policía en busca de un artículo que está escribiendo sobre un programa de divulgación juvenil en el departamento de policía.
In Athen, Rom und London werden Menschen auf unterschiedliche Art und Weise ermordet. Trotzdem soll hinter den grausamen Taten dieselbe Person stecken: Unter Verdacht steht eine unbekannte Frau, die sich bei allen Verbrechen zum Tatzeitpunkt in der Nähe befand. Die Ermittler können die Verdächtige in New Orleans ausfindig machen und beginnen mit der Observation. Zunächst ergeben sich keine konkreten Hinweise, doch dann macht Sebastian eine unerwartete Entdeckung ...
NCIS-tiimi jäljittää salaperäistä naista, jota epäillään salamurhista ympäri Eurooppaa. Samalla yritetään selvittää yhteyttä uhrien välillä. Lorettan poika C. J. haluaa poliisiauton kyytiin, kun työn alla on artikkeli poliisin työstä.
L'équipe doit retrouver une mystèrieuse assassin responsable pour des meurtres à Athènes, Rome et Londres. Aussi, le fils de Wade la supplie de le laisser aller avec la police pour une mission pour un article qu'il écrit sur le programme de la jeunesse de la police de New Orelans.
Tým musí najít záhadnou nájemnou vražedkyni zodpovědnou za vraždy v Athénách, Římě a Londýně. A syn Wadeové ji prosí, aby mu dovolila vyjet s policisty, protože chce napsat článek o podpůrném programu neworleanské policie pro mládež.
Uno stimato neurologo greco, un'importante consulente finanziaria ed un tenente della Marina vengono uccisi. Tutti e tre sembrano avere in comune una donna che viene messa sotto stretta sorveglianza...
