NCIS: Origins

In 1991, years prior to the events of "NCIS," a young Leroy Jethro Gibbs starts his career as a newly minted special agent at the fledgling NCIS Camp Pendleton office where he forges his place on a gritty, ragtag team led by NCIS legend Mike Franks.

En 1991, le jeune Leroy Jethro Gibbs fait ses débuts d'agent spécial au sein du Naval Investigative Service (NIS) — futur NCIS — sur la base de Camp Pendleton, en Californie. Il tente de se faire une place dans l'équipe hétéroclite dirigée par Mike Franks.

Aliases

• NCIS : Origines

In 1991, jaren voorafgaand aan de gebeurtenissen van 'NCIS', begint een jonge Leroy Jethro Gibbs zijn carrière als nieuw opgerichte speciale agent bij het jonge kantoor van NCIS Camp Pendleton, waar hij zijn plaats smeedt in een ruig, onhandig team onder leiding van NCIS-legende Mike Franks.

Az NCIS főhősének előzménytörténete a fiatal Leroy Jethro Gibbs-ről szól, aki 1991-ben elkezdi karrierjét, mint az NCIS Camp Pendleton kirendeltségének különleges ügynöke, ahol helyet követel magának az NCIS legenda Mike Franks némiképp szedettvetett csapatában.

1991-й год. Молодой Лерой Джетро Гиббс, только что получивший должность специального агента, приступает к работе в недавно созданном офисе NCIS в Кэмп-Пендлтоне. Он попадает в суровую и разнообразную команду под руководством легендарного Майка Франкса. В процессе работы Гиббс сталкивается с первыми серьезными расследованиями, учится применять свои навыки и адаптироваться к вызовам, с которыми сталкиваются специальные агенты.

NCIS: Origins beginnt im Jahr 1991, Jahre vor den Ereignissen der Mutterserie. In der neuen Serie beginnt Gibbs seine Karriere als frisch gebackener Special Agent im jungen NCIS-Büro in Camp Pendleton, wo er seinen Platz in einem düsteren, zusammengewürfelten Team unter der Leitung der NCIS-Legende Mike Franks findet.

דרמת פשע העוקבת אחרי סוכן-מיוחד לירוי ג'תרו גיבס (אוסטין סטוול, "משחק השנאה", "אי האשליות"), בלש צעיר המתחיל את הקריירה שלו באן-איי-אס, שירות החקירות הימי הפועל ממחנה הנחתים "פנדלטון". הסדרה תעקוב אחרי השתלבותו של הסוכן הצעיר בין סוכנים ותיקים וחדשים, ציניים וסרקסטיים אך מבריקים בתחומם, וכמובן כיצד הם יתגבשו יחד כצוות הפותר אירועי פשע באיזור שבסמכותם, כמיטב מסורת סדרות NCIS.

NCIS: Origins segue le vicende del giovane Leroy Jethro Gibbs nel 1991, 12 anni prima degli eventi di NCIS - Unità anticrimine, ed è narrato da Mark Harmon. Nella serie, Gibbs inizia la sua carriera come agente speciale novizio nel nascente ufficio NIS di Camp Pendleton, dove trova il suo posto in una squadra grintosa e disordinata guidata dalla leggenda dell'NCIS Mike Franks.

1991'de, NCIS olaylarından yıllar önce, Leroy Jethro Gibbs, yeni atanmış bir özel ajan olarak NCIS'in yeni kurulan Camp Pendleton ofisinde kariyerine başlar ve burada NCIS efsanesi Mike Franks'in liderliğindeki azimli, düzensiz bir ekipte yerini sağlamlaştırır.