Vera receives an unexpected call from Bugs, who claims he’s ready to answer more questions from prison after being identified as the sniper known as “Sandman.” When she arrives, Bugs has suddenly changed his mind, prompting the team to reconsider the case and race against the clock to try and stop another tragedy.
Young Ducky is sent to Camp Pendleton to shadow the team while they work a case and, in the process, he reconnects with Gibbs after the two crossed paths years earlier.
Gibbs and the NIS team investigate the small-town death of a naval officer, but struggle to come up with justice. This episode is the beginning of a crossover that ends on S23E5 of ‘NCIS’.