When the NIS Regional Director tries to transfer Mary Jo, she reconnects with an old friend from Atlantic City to help investigate the roadside deaths of two Marines.
Wanneer de regionale directeur van NCIS Mary Jo wil overplaatsen, komt ze weer in contact met een oude vriendin uit Atlantic City om samen de dood van twee mariniers langs de weg te onderzoeken.
La place de Mary Jo est menacée par un transfert décidé par le directeur régional du NIS. Pour aider l'enquête sur la mort de deux marines au bord d'une route, celle-ci reprend contact avec un ancien ami d'Atlantic City.
