When the team’s trusted K-9 agent, Gary Callahan, is critically wounded at a crime scene, NIS races to track down the culprit while a surprising pre-Pendleton chapter in Franks’ life is revealed.
Wanneer Gary Callahan, de vertrouwde speurhond van het team, ernstig gewond raakt, zet NCIS alles op alles om de dader te vinden. Tegelijkertijd komt een verrassend hoofdstuk uit Franks' leven van vóór zijn tijd in Pendleton aan het licht.
Gary Callahan, le fidèle agent canin de l'équipe est sévèrement blessé sur une scène de crime. Le NIS doit traquer le coupable et un chapitre surprenant de la vie de Franks est révélé.
