Gibbs and the team assist Ziva with “the one thing” she said she would need to take care of before returning to see her family.
Gibbs (Mark Harmon) und das Team helfen Ziva (Cote De Pablo) mit „der einen Sache“, die sie noch erledigen muss bevor sie zu ihrer Familie zurückkehren kann.
Gibbs och teamet hjälper Ziva med ”den enda saken” hon sa att hon skulle behöva ta hand om innan hon kan återvända till sin familj.
Gibbs y el equipo ayudan a Ziva (Cote de Pablo) con "la única cosa" de la que dijo que necesitaría encargarse antes de regresar con su familia.
Gibbs et l'équipe aident Ziva avec "la dernière chose" qu'elle a dit devoir faire avant de retrouver sa famille.
Ziva non ha ancora chiuso i conti con il passato: prima di riunirsi alla sua famiglia, deve ritrovare Adam Eshel, un amico che l'ha sostenuta ed aiutata negli anni in cui tutti la credevano morta.....
Gibbs yrittää pärjätä Phineasin kanssa, mutta poika katoaa. Etsintäoperaatio paljastaa lisää Saharista ja pojan menneisyydestä. Ziva pohtii, onko hänestä palaamaan normaaliin elämään.
Gibbs en het team helpen Ziva met het \"enige ding\" waarvoor ze nog zou zorgen, voordat ze terugkeerde naar haar familie.
Gibbs e a equipe ajudam Ziva com “a única coisa” que ela disse que cuidaria antes de retornar à família.
Než Ziva znovu zmizela, sdělila Gibbsovi, že ji před návratem k rodině čeká ještě jedna věc, o kterou se musí postarat jen ona sama. Nicméně Odette kontaktuje opět Bishopovou a chce po ní, aby se setkala s jistým mužem a předala mu sto tisíc dolarů výměnou za flash disk. Ten měla Bishopová přinést Odettě. Bishopová ale flash disk předá McGeemu. Tým si všimne fotky, na které kdosi drží Adama Eshela, přítele Zivy, coby rukojmí...
