While pursuing a dangerous arms dealer, the team is shocked when Bishop is implicated in an old NSA leak while Gibbs and Marcie realize the killer they've been tracking may be onto them.
Alors qu’elle poursuit un dangereux trafiquant d’armes, l’équipe est choquée quand Bishop est impliqué dans une vieille fuite de la NSA. Aussi, Gibbs et Marcie (Pam Dawber) réalisent que le tueur qu’ils traquent pourrait être parmi eux.
Mientras persigue a un peligroso traficante de armas, el equipo se sorprende al descubrir que Bishop está implicado en una vieja filtración de la NSA (Agencia Nacional de Seguridad).
Mentre inseguono un pericoloso trafficante d'armi, la squadra è scioccata quando Bishop è implicata in una vecchia fuga di notizie della NSA. Quindi, Gibbs e Marcie si rendono conto che l'assassino che stanno seguendo potrebbe essere su di loro.
Die NCIS steckt mitten in den Ermittlungen zu einem illegalen Waffenhandel, als ihnen ein streng geheimes Dokument der NSA in die Hände fällt. Ausgerechnet Agent Ellie Bishop wird beschuldigt, diese Akte geleakt zu haben. Für Torres und McGee steht fest, dass hier etwas nicht mit rechten Dingen zugeht. Auch für Gibbs spitzt sich die Situation zu, denn er und Marcie kommen einem Serienkiller bedrohlich nahe…
Terwijl ze een gevaarlijke wapenhandelaar achtervolgen, is het team geschokt wanneer Bishop betrokken is bij een oud NSA-lek, terwijl Gibbs en Marcie zich realiseren dat de moordenaar die ze op het spoor zijn, mogelijk op hen is.
NCIS-tiimin järkytys on suuri, kun Bishopia syytetään vuosien takaisesta tietovuodosta. Gibbs ja Marcie tajuavat, että heidän jahtaamansa sarjamurhaaja saattaakin jahdata heitä.
