When a costumed crew pulls off a brazen Halloween heist, LAPD detective Isaiah Stiles begins to suspect it's anything but a one-off crime.
Trajando fantasias, um bando faz um assalto ousado durante um evento de Halloween. O detetive Isaiah Stiles começa a achar que isso não se trata de um crime isolado.
Da en forklædt gruppe gennemfører et dristigt halloweenkup, begynder LAPD-betjenten Isaiah Stiles at mistænke, at det langt fra er en enkeltstående forbrydelse.
Kostümlü bir çete, Cadılar Bayramı'nda cüretkâr bir soygun gerçekleştirir. LAPD dedektifi Isaiah Stiles, bunun tek seferlik bir iş olmadığından şüphelenmeye başlar.
Quando una banda in costume mette a segno una rapina sfacciata ad Halloween, il detective del LAPD Isaiah Stiles comincia a sospettare che non si tratti affatto di un caso isolato.
Als eine kostümierte Gruppe einen dreisten Halloween-Raub begeht, ahnt LAPD-Ermittler Isaiah Stiles, dass es sich dabei nicht um einen Einzelfall handelt.
Quand une bande de malfaiteurs costumés commet un braquage osé à Halloween, l'enquêteur du LAPD Isaiah Stiles soupçonne rapidement qu'il ne s'agit pas d’un coup isolé.
Когда преступники в костюмах совершает дерзкое ограбление на Хэллоуин, детектив ДПЛА Исайя Стайлз начинает подозревать, что это далеко не единичное преступление.
Cuando una banda disfrazada lleva a cabo un descarado atraco en Halloween, el detective de la Policía de Los Ángeles Isaiah Stiles empieza a sospechar que no se trata en absoluto de un delito aislado.
