After recent trauma, Devi starts her first day as a high school sophomore determined to shake off old labels and finally become cool.
À peine remise d'un récent traumatisme, Devi retourne au lycée déterminée à se débarrasser de vieilles étiquettes embarrassantes et à devenir une vraie miss popularité
Dopo aver vissuto un dramma, Devi comincia il secondo anno delle superiori determinata a scrollarsi di dosso le vecchie etichette e a conquistare la popolarità.
Nach einem tragischen Verlust will sich Devi im neuen Schuljahr einfach nur ihres Außenseiterstatus entledigen und endlich in die Riege der „coolen“ Kids aufsteigen.
Tras una experiencia traumática, Devi comienza el segundo curso de instituto decidida a sacudirse las viejas etiquetas y ser por fin una chica guay.
Старшеклассница Деви возвращается в школу после пережитой травмы и делает все, чтобы избавиться от старых предрассудков и стать крутой.
Yakın zamanda bir travma yaşayan Devi, lise ikideki ilk gününe başlarken eski tanımlamalardan kurtulmak ve nihayet havalı biri olmak konusunda kararlıdır.
بعد الصدمة الأخيرة، بدأت ديفي يومها الأول كطالبة في السنة الثانية في المدرسة الثانوية مصممة على التخلص من الملصقات القديمة وتصبح رائعة في النهاية.
Depois de um trauma recente, Devi começa o primeiro dia do segundo ano do liceu determinada a deixar para trás os velhos rótulos e a tornar-se numa miúda fixe.
Devi acabou de levar uma rasteira da vida, mas está decidida a voltar à escola para se livrar de antigos rótulos e se tornar uma garota popular.
Μετά από ένα πρόσφατο τραυματικό γεγονός, η Ντέβι επιστρέφει στο λύκειο αποφασισμένη να ξεφορτωθεί παλιές ταμπέλες και να γίνει επιτέλους κουλ.
