Devi allows rumors about her and Paxton to swirl during an overnight school trip. Fabiola opens up to Eleanor, who gets upsetting news about her mother.
Comme Devi ne fait rien pour calmer la rumeur qui court sur elle et Paxton, tout explose. Fabiola s'ouvre à Eleanor, elle-même secouée par un secret familial.
Durante una gita scolastica Devi lascia circolare le voci su di lei e Paxton. Fabiola si confida con Eleanor, che scopre un segreto sconvolgente su sua madre.
Devi lässt bei einer Klassenfahrt Gerüchte über sie und Paxton kursieren. Fabiola vertraut sich Eleanor an. Diese ertappt ihre Mutter bei einer Lüge.
Devi no desmiente los rumores sobre ella y Paxton durante un viaje del insti. Fabiola se sincera con Eleanor, que recibe una noticia inesperada sobre su madre.
Школьники отправляются в поездку с ночевкой. Деви не препятствует слухам о себе и Пакстоне. Фабиола открывается Элеанор, а та узнает неприятные новости о своей матери.
Yatılı bir okul gezisi sırasında Devi, kendisi ve Paxton'la ilgili dedikoduların yayılmasına izin verir. Fabiola, annesi hakkında üzücü bir haber alan Eleanor'a açılır.
تسمح ديفي للشائعات عنها وعن باكستون بالانتشار خلال رحلة مدرسية ليلية. تنفتح فابيولا على إليانور، التي تتلقى أخبارًا مزعجة عن والدتها.
Devi deixa que se espalhem rumores acerca dela e Paxton durante um evento escolar noturno. Fabiola revela o que sente a Eleanor, que descobre algo chocante acerca da mãe.
Devi deixa que os rumores sobre ela e Paxton venham à tona em uma viagem escolar noturna. Fabiola se abre com Eleanor, que recebe notícias perturbadoras sobre sua mãe.
Σε μια ολονύκτια σχολική εκδρομή, η Ντέβι αφήνει να διαρρεύσουν φήμες για εκείνη και τον Πάξτον. Η Φαμπιόλα ανοίγεται στην Έλενορ που θυμώνει με τα νέα για τη μητέρα της.
