… betrayed a friend

While attempting to cover her trail for fueling gossip about Aneesa, Devi's guilt grows. Nalini warms up to a nemesis. Kamala gets a rude shock.

Bien que Devi tente encore de donner le change, elle se sent de plus en plus coupable vis-à-vis d'Aneesa. Nalini se rapproche de son rival. Kamala subit un choc violent.

Los remordimientos de Devi crecen mientras trata de ocultar su implicación en el rumor sobre Aneesa. Nalini hace migas con un enemigo. Kamala descubre algo impactante.

Devi muss die Spuren ihrer Lästerei über Anesse verwischen und fühlt sich zunehmend schuldig. Nalini sieht einen Feind in einem neuen Licht. Kamala erleidet einen Schock.

Деви чувствует себя виноватой, пытаясь скрыть, что именно она распустила слухи об Анисе. Налини проникается симпатией к врагу, а Камалу ждет жестокое потрясение.

Devi cerca di nascondere di aver alimentato i pettegolezzi su Aneesa, ma il senso di colpa cresce. Nalini fa amicizia con un nemico. Kamala subisce un brutto colpo.

أثناء محاولتها إخفاء أثرها لإثارة الشائعات حول أنيسة، يزداد شعور ديفي بالذنب. كامالا تتعرض لصدمة فظة.

Consumida pela culpa, Devi tenta encobrir a sua responsabilidade pela má-língua sobre Aneesa. Nalini começa a afeiçoar-se a uma antiga Némesis e Kamala sofre um choque.

Devi tenta culpar outra pessoa pela fofoca sobre Aneesa, mas se sente cada vez pior. Nalini se aproxima de um inimigo. Kamala faz uma descoberta chocante.

Προσπαθώντας να μη στοχοποιηθεί για τα κουτσομπολιά για την Ανίσα, η Ντέβι έχει τύψεις. Στη Ναλίνι αρχίζει να αρέσει ένας εχθρός. Η Κάμαλα ανακαλύπτει κάτι σοκαριστικό.

Devi, Aneesa hakkındaki dedikoduyu kendisinin çıkardığını gizlemeye çalışırken suçluluk duyar. Nalini bir düşmanına ısınmaya başlar. Kamala kötü bir sürprizle karşılaşır.