Watching Devi struggle with a painful memory, a nervous Rhyah orders Des to keep his distance. Paxton enlists Eleanor’s help to break some news to Trent.
Observant qu'un souvenir douloureux revient hanter Devi, Rhyah impose à Des de garder ses distances. Paxton sollicite l'aide d'Eleanor pour annoncer une nouvelle à Trent.
Rhyah, nerviosa mientras ve a Devi atormentada por un recuerdo doloroso, le ordena a Des que ponga distancia. Paxton le pide ayuda a Eleanor para contarle algo a Trent.
Видя, как Деви борется с болезненными воспоминаниями, Райя волнуется и просит Деса держаться подальше. Пакстон обращается к Элеанор, чтобы сообщить Тренту новости.
רעיה הלחוצה רואה שדייווי מתמודדת עם זיכרון כואב ומורה לדס להתרחק ממנה. פקסטון מגייס את עזרתה של אלינור כדי לבשר לטרנט בשורה.
Da Devi mit einer schmerzlichen Erinnerung zu kämpfen hat, fordert Rhyah Des auf, sich fernzuhalten. Paxton will Trent mit Eleanors Hilfe eine Neuigkeit überbringen.
عند مشاهدة ديفي وهي تعاني من ذاكرة مؤلمة، تأمر ريا المتوترة ديس بالبقاء بعيدا. يستعين باكستون بمساعدة إليانور لإيصال بعض الأخبار إلى ترينت.
Rhyah è nervosa vedendo Devi affrontare un doloroso ricordo e ordina a Des di mantenere le distanze. Paxton richiede l'aiuto di Eleanor per dare brutte notizie a Trent.
Rhyah fica nervosa ao ver Devi a braços com uma memória penosa e manda Des afastar-se da jovem. Paxton pede ajuda a Eleanor para dar uma notícia a Trent.
Devi sofre com uma lembrança dolorosa, e Rhyah manda Des ficar longe dela. Paxton pede ajuda a Eleanor para dar uma notícia a Trent.
Βλέποντας ότι η Ντέβι δυσκολεύεται λόγω μιας οδυνηρής ανάμνησης, η Ράια λέει στον Ντες να μείνει μακριά. Ο Πάξτον ζητά τη βοήθεια της Έλενορ για να πει κάτι στον Τρεντ.
Devi'nin acı bir anıyla mücadele edişini izleyen Rhyah gergindir ve Des'e mesafeyi korumasını söyler. Paxton, Trent'e bazı haberler vermek için Eleanor'dan yardım ister.
