Golden Boy

John and Eva investigate the suspicious death of a student at a prestigious New York City private school which leads to the revelation of a twisted "affair." One of John's biggest secrets is revealed, following a flashback to 1941.

Ева и Джон расследуют дело об убийстве студента престижной нью-йоркской частной школы. Нахлынувшие воспоминания уносят Амстердама в 1941 год...

John och Eva undersöker mordet på en privatskolestudent i New York när de får en signifikant uppenbarelse. En tillbakablick från 1941 avslöjar en av Johns väl bevarade hemligheter.

Il Dr. Frome e Dr. Kapoor tentano di aiutare un paziente pediatrico. La dottoressa Bloom cerca di convincere il dottor Reyonds a uscire di nuovo insieme, ma Reynonds non è d'accordo. Max deve affrontare una crisi dopo che Georgia è stata ricoverata in ospedale, per problemi legati al feto. Lì decidono di dare il nome futuro alla loro nascitura: Luna. Intanto la dottoressa Sharpe continua a cercare di convincere Max a fare un piano per il suo tumore.