Tomatoes

Jess potká v posilovně Ouli a pozve ji na večeři s ní a Russellem. Mezi Ouli a Russellem je stále napětí a Jess chce dosáhnout stejné vášně i mezi ní a Russellem, ale to jí nevyjde podle plánu. Nick se rozhodne místo žen soustředit na pěstování rajčat, ale on nic pěstovat neumí. Cece si chce se Schmidtem dát pauzu a ten jde na rande s Nadiou, po němž skončí v nemocnici...

Cece möchte nach ihrer Beinahe-Schwangerschaft Abstand von Schmidt, der sich kurzerhand mit Ceces Mitbewohnerin Nadia tröstet. Als er nach dem Sex mit Nadia im Krankenhaus landet, gesteht ihm Cece ihre Gefühle. Jess lädt Russells Ex-Frau Ouli zu einem gemeinsamen Abendessen zu dritt ein. Es wird ein unvergesslicher Abend. Nick beschließt indessen, die Frauen aufzugeben und sich ausschließlich auf die Zucht von Tomaten zu konzentrieren. Aber auch damit wird er nicht glücklich …

Jess fears she and Russell don't share a fiery passion. Cece is not willing to admit her true feelings for Schmidt. Nick channels all of his energy into a new vegetable garden.

Jess kohtaa Russellin ex-vaimon yleisessä saunassa ja kutsuu tämän hämmennyksissään yhteiselle illalliselle. Kun tilanne uhkaa riistäytyä käsistä, Jess turvautuu avioerolapsena opittuihin nikseihin. Cece haluaa taukoa Schmidtistä, joka lähtee kostoksi treffeille Cecen hullunoloisen mallikämppiksen kanssa. Nickiä ällöttää Winstonin parisuhdeonni, joten hän panee kaiken tarmonsa tomaattien kasvatukseen.

Cece décide de freiner sa relation avec Schmidt. Afin de la rendre jalouse, Schmidt invite sa colocataire russe et mannequin, à dîner avec lui. Cece fait mine d'être indifférente, mais elle réalise qu'elle n'a pas envie de voir Schmidt sortir avec d'autres filles. Jess se retrouve à un moment crucial de sa relation avec Russell quand elle découvre l'état dans lequel il peut se mettre face à son ex-femme, Ouli. Quant à Nick, il a décidé de dédier sa vie à la plantation de tomates sur le toit de l'immeuble...

ג'ס מודאגת מכך שבינה לבין ראסל אין תשוקה לוהטת. בינתיים, סיסי לא מוכנה להודות ברגשותיה האמיתיים כלפי שמידט ומעודדת אותו לצאת עם שותפתה לדירה, ואילו ניק מתעל את האנרגיות שלו לגידול עגבניות.

Negando ciò che prova per Schmidt, Cece lo spinge a uscire con una delle sue affascinanti coinquiline.

Jess obawia się, że ona i Russel nie podzielają wspólnych pasji, tak jak mężczyzna robi to z byłą żoną. Tymczasem Cece nie jest jeszcze gotowa na wyznanie Schmidtowi swoich uczuć. Dziewczyna zaczyna więc namawiać go, aby ten poszedł na randkę z jedną z jej współlokatorek, rosyjską modelką. Nick poświęca się w pełni uprawie ogródka warzywnego na tarasie.

Джесс предполагает, что между Расселом и его бывшей женой Оли до сих пор присутствует сексуальное напряжение, поэтому она пытается вызвать у него такие же чувства. Ник пытается выращивать помидоры. Cиcи признается в любви Шмидту после того, как его госпитализируют после сексуального инцидента с ее соседкой по комнате Надей.

Jess siente que Rusell no muestra la misma pasión con ella que con su ex mujer Ouli. Por otro lado, Cece no está segura de sus sentimientos por Schmidt.

Jess och Russell äter middag med Russells före detta fru och det hela slutar i bråk. Nicks frustration över sina misslyckade förhållanden får honom att börja odla tomater. Cece har svårt att hantera att hon fortfarande har känslor för Schmidt.

Cece encoraja Schmidt a ter um encontro com um de seus colegas de classe.