Jess' Vater feiert Hochzeit und die ganze Clique reist nach Portland, Jess' Heimatstadt. Ryan hat ebenfalls versichert, einen Flug aus England zu nehmen. Nach mehreren erfolglosen Versuchen, ihn zu kontaktieren, sagt Ryan schließlich doch ab. Jetzt ist der Einsatz ihrer Freunde gefragt, denn Jess ist am Boden zerstört. Die Situation wird nicht gerade besser, als sie auf ihre emotional geladene Mutter trifft ...
Jess takes a bumpy stroll down memory lane when she and the gang travel to her childhood home in Portland, Oregon, for her father's wedding.
Porukka matkustaa Jessin kotikaupunkiin Portlandiin juhlimaan hänen isänsä häitä. Häähumun lomassa Jess huomaa, ettei etäsuhteen ylläpito USA:n ja Englannin välillä ole kovin helppoa, ja Cecen polvet notkahtelevat kouluaikaisen ihastuksen edessä. Itse hääseremonian onnistuminen on lopulta kiinni Nickistä ja Coachista.
En visite avec ses amis à Portland pour le mariage de son père, Jess espère que Ryan va la rejoindre mais ce dernier annule à la dernière minute, la laissant désemparée. Schmidt aide Cece face au garçon pour qui elle craquait au lycée tandis que Nick et Coach doivent récupérer les alliances oubliées chez la mère de Jess, en plein trip entre copines...
ג'ס מפליגה למסע זיכרונות, בזמן שהיא והחבורה נוסעים לבית ילדותה בפורטלנד כדי להשתתף בחתונתו של אביה.
Jess e i ragazzi partecipano a un matrimonio nella città natale della ragazza, che viene assalita dai ricordi. Nel frattempo Cece incontra una vecchia fiamma.
Jess pasea por sus recuerdos cuando ella y el resto del grupo viajan a su ciudad de la infncia en Portland, Oregón para la boda de su padre.
Jess påminns om sitt förflutna när hon och gänget går på ett bröllop i hennes hemstad. Ryan avstår från att följa med, och Cece stöter på en gammal flamma.
