Ceces Brautkleid muss kurzfristig noch geändert werden. Diese Situation setzt Jess ganz schön unter Druck … Da Schmidt sich nur noch um die Hochzeitsvorbereitungen kümmert, und das auch während seiner Arbeitszeit, muss er mit den Konsequenzen rechnen … Unterdessen ist für Winston und Aly die Arbeit kein Spaziergang. Zwischen Geheimhaltung und Erpressung müssen sie dennoch normal bleiben. Jess taucht mit einer erlösenden Überraschung für Ceces Problem auf.
Jess races to make alterations to Cece’s bridal dress, while Schmidt tries to keep his “wedding workshop” a secret at work, and Nick struggles to ask Reagan to be his date to the nuptials. Meanwhile, Winston and Aly try to keep their relationship on the down-low at work.
Jess on luvannut tuunata Cecen hääpuvun siedettäväksi. Aika alkaa käydä vähiin, eikä Jess saa työrauhaa. Schmidt keksii ratkaisun, joka aiheuttaa hänelle ongelmia töissä. Myös Winston ja Aly joutuvat töissä vaikeuksiin tuoreen parisuhteensa vuoksi. Nick haluaisi kutsua Reaganin seuralaisekseen häihin.
Jess ne s'est toujours pas occupée d'arranger l'horrible robe de mariée achetée par Cece. Schmidt lui propose alors de s'installer dans son « atelier de mariage », situé dans les toilettes des hommes de son travail. Nick invite Reagan au mariage et attend impatiemment sa réponse tandis que Winston et Aly ont du mal à ne pas dévoiler à leurs collègues qu'ils sont ensemble…
ג'ס משתדלת לעמוד בלוח הזמנים ולטפל בתיקוני שמלת הכלה של סיסי, שמידט מתאמץ לשמור סוד מכולם, וניק מתקשה להציע לרייגן להיות הדייט שלו במסיבת האירוסין. ווינסטון ואלי מנסים לשמור על מערכת היחסים שלהם בסוד.
Jess rimanda le modifiche all'abito di Cece. Schmidt trasforma il bagno dell'ufficio in una sartoria e Nick invita Reagan al matrimonio.
La boda se acerca y Jess no ha terminado de vestido de novia de Cece. Schmidt ha estado ignorando el trabajo mientras planifica la boda.
Jess tvekar kring ändringarna av Ceces klänning, Schmidt förvandlar en jobbtoalett till bröllopsverkstad, och Nick bjuder Reagan till bröllopet.
Jess corre para terminar o vestido de noiva de Cece.
