Jess kündigt groß an, dass sie wieder bereit ist, sich auf jemand neues einzulassen. Vor allem Schmidt drängt sie und zwar in Richtung ihres Fitnesspartners Robby. Der macht Jess schon seit längerer Zeit immer wieder Avancen. Dieses Vorhaben geht allerdings ziemlich in die Hose … Währenddessen wird Cece durch Nick zur Barmanagerin befördert und stellt einen Schönling ein. Winston ist derweil davon überzeugt, dass ihn sein neues Selbstbewusstsein unwiderstehlich macht …
After Jess announces that she is ready to date again, Schmidt pushes her to give her workout partner, Robby, a fighting chance. Then, when Cece hires a hunky new bartender, Nick struggles to understand male beauty, while Winston's newfound confidence makes him irresistible.
Jess ilmoittaa olevansa valmis menemään treffeille. Schmidt pelkää lihomista ja on epävarma kehostaan. Winston puolestaan on liiankin itsevarma ja saa naisilta enemmän huomiota kuin toivoisikaan. Schmidt ja Jess treenaavat samalla salilla kuin Robby, jonka kanssa Schmidt rohkaisee Jessiä lähtemään treffeille. Seuraukset ovat karmeat. Ylennyksen saanut Cece palkkaa baarimikoksi mallikomistus Donovanin. Cece pitää Donovan puolia mallimaailmassa, ja Winston ja Nick näkevät Cecen managerinlahjat.
Schmidt conseille et encourage Jess dans sa vie sentimentale, tandis que Winston doit résister aux femmes qui le draguent depuis qu'il est en couple. CeCe se trouve une nouvelle vocation.
אחרי שג'ס מודיעה שהיא מוכנה לצאת לדייטים שוב, שמידט מבקש ממנה לתת הזדמנות לרובי. כשסיסי שוכרת ברמן חדש - ניק מנסה להבין מהו היופי הגברי, בעוד הביטחון העצמי של ווינסטון גובר עד שאי אפשר לעמוד בפניו.
Jess annuncia di essere pronta a rimettersi in gioco sentimentalmente. Cece assume un nuovo ruolo al bar e Winston impara l’importanza di credere in sé stessi.
Después de que Jess anuncia que está lista para tener citas de nuevo, Schmidt la convence para que le de una oportunidad a su compañero de entrenamiento, Robby. Por otro lado, cuando Cece contrata a un nuevo y exuberante camarero, Nick lucha por entender la belleza masculina, mientras que la recién descubierta confianza de Winston lo hace irresistible.
Jess deklarerar att hon är redo att dejta igen, Cece får en ny roll på baren, och Winston blir varse om att självförtroende är allt.
Jess e Schmidt entram na academia.
