Old Fossils

The OAP detectives return to investigate a fresh batch of unsolved crimes, beginning with the murder of a palaeontologist at the Natural History Museum. After a bit of digging, the team discover the victim was a respected but outspoken scientist with a knack for rubbing people up the wrong way - and when they discover he was strongly opposed to the museum's sponsorship deal with a large fuel company, the old dogs soon have plenty of suspects. Amanda Redman stars, with guest appearances from the late Trevor Bannister (Are You Being Served?), Lucy Brown (Primeval) and Natasha Little (Spooks)

Patologi joutuu epäilyksen alle ja vanha paleontologin onnettomuuskuolema osoittautuu tutkinnassa murhaksi. Alallaan arvostettu tiedemies haali vihamiehiä toimillaan. Iskikö joku heistä?

Детективы-пенсионеры возвращаются, чтобы расследовать новую серию нераскрытых преступлений, начиная с убийства палеонтолога в Музее естественной истории. Немного покопавшись, команда ОВНП выясняет, что жертва была уважаемым, но грубоватым ученым, имевшим талант портить взаимоотношения с людьми - и когда они обнаруживают, что он был категорически против спонсорской сделки музея с крупной топливной компанией, у команды появляется много подозреваемых.