Der ehemalige Stasi-Mitarbeiter Max Klein wird in London erstochen. Max war in die Stadt gereist, um seine Tochter Mia zu finden. Doch Max Klein hatte Geheimnisse, um die nicht einmal seine Tochter wusste. Max Klein war noch am Leben, als die Rettungssanitäter eintrafen. Bevor er starb wiederholte er immer wieder die Worte „Blaue Blume“. Sandra Pullman und ihr Team gibt dieser Hinweis jedoch nur Rätsel auf. Je mehr das Team Kleins Vergangenheit unter die Lupe nimmt, desto näher gelangen sie an die Wahrheit über den Toten. Doch die Spur seines Mörders ist weiterhin unklar. (Text: ZDF)
The team investigate the murder of an East German immigrant, but they only have his mysterious final words to work with. As they attempt to piece together his remarkable story, Sandra attempts to gain the trust of his estranged daughter.
Vuonna 2007 murhattu Max Klein osoittautuu Stasin upseeriksi, joka etsi vuosien ajan länteen salakuljetettua tytärtään. Kleinin elämäntarina ja persoona tuntuvat muuttuvan sen mukaan, kuka kulloinkin on äänessä.
ОВНП расследует убийство иммигранта из Восточной Германии, но все, что у них есть - это его загадочные предсмертные слова. Пока "мальчики" выясняют его захватывающую и трагичную историю, Сандра пытается завоевать доверие его давно потерянной дочери.
