Im Auftrag des Geheimdienstes war DAC Strickland vor 30 Jahren an einem Einbruch bei dem Journalisten Simon Bisley beteiligt. Kurz darauf wurde Bisley getötet. Strickland beauftragt die UCOS mit dem Fall, denn er glaubt, dass der Mörder erneut zugeschlagen hat. Simon Bisley war damals kurz davor, eine Enthüllungsgeschichte über den hochkriminellen Carl Dillon zu veröffentlichen. Der Geheimdienst wollte dies verhindern, da sie selbst hinter Dillon her waren. Aus diesem Grund sollten Strickland, Fisher und ihre Kollegen alle Dokumente zu Bisleys Story sicherstellen. Als Bisley kurz nach dem Unfall überfahren wurde, konnte man den Täter nie finden. Doch jetzt, Jahre später sind zwei Mitglieder des damaligen Teams ermordet worden.
McAndrew and Standing are sent to Scotland by Strickland for a week, to help the Glasgow Police try and establish a new UCOS section led by DCI Fiona MacDougall. While there, they end up being caught up in a cold case from 1993 featuring the murder of bookie James Soutar.
Gerry ja Steve lähtevät Skotlantiin perustamaan vanhoja tapauksia tutkivaa ryhmää, mutta päätyvät tutkimaan vedonvälittäjän murhaa. Jylhien maisemien takana piilee elämän nurjia puolia lahjonnasta hyväksikäyttöön.
Стрикленд отправляет МакЭндрю и Стэндинга на неделю в Шотландию, чтобы помочь полиции Глазго создать новый отдел ВНП во главе с детективом главным инспектором Фионой МакДугалл. Находясь там, они оказываются вовлеченными в старое дело 1993 года об убийстве букмекера Джеймса Саутара.
