Pilot

Die Detectives J.C. Williams und Eddie Torres ermitteln undercover in den Straßen New Yorks. Ihr neuester Fall bringt sie auf die Spur von zwei minderjährigen Autodieben, die Luxuskarrossen stehlen. Als die Jungen ausgerechnet den Wagen der Mutter eines Mafiabosses entwenden, wird es gefährlich. Die Detectives setzen alles daran, die jungen Diebe vor der Rache der Mafia zu bewahren.

Williams and Torres try to prevent two people from becoming part of luxury car theft ring. Williams gets a letter from his e-wife stating that she wants him to pay more in his maintenance payments.